具体描述
《莎士比亚戏剧故事集》的主要内容是：这部故事集于一八0七年在伦敦以两郑本的形式出版，副标题是：专为年轻人而做“是世界公认的非常优秀的少年读物。出书后，不但受到孩子们的欢迎，大人们也竞相购阅，所以首版很快就销售一空……近两个多世纪以来，许多卓越的莎士比亚学者、著名的莎的读者，最早都是通过这部启蒙性的著作而入门的。它确实是研究剧这座宝山与广大读者之间的一座宝贵的桥梁。
作者简介
目录信息
暴风雨
仲夏夜之梦
冬天的故事
无事生非
皆大欢喜
维洛那二商人
辛白林
麦克白
终成眷属
驯悍记
错误的喜剧
一报还一报
第十二夜
雅曲的泰门
罗密欧与的丽叶
哈姆莱特
奥瑟罗
太尔亲王配力克里斯
· · · · · · (收起)
读后感
林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟（Charles Lamb，1775——1834；Mary Lamb，1764——1847）编的《莎士比亚戏剧故事集》（Tales from Shakespeare）译出，但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别，他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。 查尔斯•兰姆算是忠实...
评分本书不是莎士比亚的原著，而是改写后的版本。由于改写者的用心，使这个版本也深受好评并广为流传。此书的译者是国内翻译大家萧乾先生。萧曾经翻译了一整套莎翁全集，似乎意犹未尽，“顺手”翻译了这个改写版。（见《萧乾译作全集》：全10册——http://www.douban.com/subject/1...
评分本书不是莎士比亚的原著，而是改写后的版本。由于改写者的用心，使这个版本也深受好评并广为流传。此书的译者是国内翻译大家萧乾先生。萧曾经翻译了一整套莎翁全集，似乎意犹未尽，“顺手”翻译了这个改写版。（见《萧乾译作全集》：全10册——http://www.douban.com/subject/1...
评分用户评价
看了很多遍
评分莎剧经典启蒙读物——兰姆姊弟为年轻读者改编的故事集，即使是改编成故事，也“一心一意想让大家尽量读到莎士比亚自己的语言”。
评分莎剧经典启蒙读物——兰姆姊弟为年轻读者改编的故事集，即使是改编成故事，也“一心一意想让大家尽量读到莎士比亚自己的语言”。
评分看了很多遍
评分莎剧经典启蒙读物——兰姆姊弟为年轻读者改编的故事集，即使是改编成故事，也“一心一意想让大家尽量读到莎士比亚自己的语言”。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有