圖書標籤: HarryPotter  小說  英文原版  英國  J.K.Rowling  哈利波特  魔幻  英文   

喜歡 Harry Potter and the Philosopher's Stone 的讀者還喜歡

• 
  Harry Potter and the Chamber of Secrets pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Deathly Hallows pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Half-Blood Prince pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Order of the Phoenix pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈利·波特與死亡聖器 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Cursed Child pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩翁彼豆故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神奇的魁地奇球 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Two Towers pdf epub mobi txt 電子書 下載

原文讀著也很流暢

原文讀著也很流暢

在HP最紅的是很我鄙視它，認為這是小P孩看看的，後來我纔發現完全是自己的偏見~

I found the whole book to be quite adorable - even the slightly gruesome bits.

仔細一迴想 前五部我在初中時候大概每本都讀過20遍吧⋯⋯

我和它的结识显然没有这么久。大概是在小学二年级的时候吧，我爸的大学同学——一个在人民文学出版社工作的阿姨，到江南来玩，带了前四本哈利波特的套装送给我。当时我算是小学生里很喜欢看书的了，捧着这几本封面像油画，内页纸又绿绿的奇怪的大书就看了起来。 现在想想当时应...  

阅读时间：2008年5月9日──5月13日 阅读载体：手机 　　在《哈利波特》的小说已经成为经典传奇的七年以后，我终于开始拿起这本书，准备进入那个奇幻的魔法世界。事先已经想到了对别人的不屑一顾应该如何回答── 　　Ｑ：“哈利波特都写出大结局了，怎么才开始看呐！” 　　...  

很惊讶的是儿童文学可以做到这种地步 本以为哈里波特无非就是儿童读物，能有什么新奇，初看只是想打发一下时间，却再也放不下了。 薄薄的一本，一个星期就看完了，一直怀揣着要快点看下去的渴望，幽默，睿智，深刻，纯洁，充满了想象力 看的时候会不自禁地发出 阿。。。。哦。...  

24岁的单身女子，私企白领，也许不是一个读《哈利·波特》的好年纪。就算偶尔看看这些东西，也该是在电影院抱着爆米花可乐随着扫帚大叫一通，之后谈笑着走出来；又或者，我们只是应该看些更加小资的东西，氤氲咖啡香气，耳垂颈臂珠玉流光。然我却依然被魔法吸引，在旧校门口看...  

原帖地址：http://www.hoolee8.com/thread-110295-1-1.html 作者：米赫普 本帖很长，发表观点前请看到最后 谢谢 ‘严重错译’入选标准： 1) 影响人物形象与性格的； 2) 影响情节的； 3) 较长的漏译； 4) 丢失原著伏笔或悬念的； 5) 导致读者猜测...