有朋友说,我适合生活在古希腊。 我知道这并非表扬,却依然很受用。而且,这位朋友误打误撞还居然说到了我的心里。 很多年前偶然得到一本书,《希腊人》(基托,上海人民出版社,1998),让我看得心旷神怡。 我没有那么高的水平来总结希腊人是如何,但是愿意引用别人对这本书的...
评分一 埃克哈特在《希腊人和希腊文明》中提到海伍德的一句话,他说:“希腊人没有留下一项值得一提的实用发明。甚至在思想和创造领域,他们完全没有对近东产生过什么有力的影响。”虽然我没有进行过相关研究,我倾向于认为海伍德说的都是大实话。但这不仅不会影响我对希腊人的欣赏...
评分有朋友说,我适合生活在古希腊。 我知道这并非表扬,却依然很受用。而且,这位朋友误打误撞还居然说到了我的心里。 很多年前偶然得到一本书,《希腊人》(基托,上海人民出版社,1998),让我看得心旷神怡。 我没有那么高的水平来总结希腊人是如何,但是愿意引用别人对这本书的...
评分H.D.F.基托(1897-1982),是英国著名的古典学者,年轻时曾遍游希腊。这样的经历想必使得其在撰写有关希腊的文章的时候有着独特的想法。他熟悉希腊的悲剧,用韵体翻译了索福克勒斯的《安提戈涅》、《俄狄浦斯王》等。他的主要著作有《在希腊的群山中》、《希腊悲剧》、《戏剧中...
评分希腊故事只有希腊人在希腊时代才可能发生。对于后人来说这些都成了缥缈云端的神话。 下面这段话非常像是影射中国的: ...如果说东方的古老文明在实际事务上是极为出色的,在艺术上有时也不亚于希腊,那么,在理智上他们却是荒芜的。在许多个世纪里,千百万人都有过生活经验,...
总结的好
评分了解希腊人的又一本书
评分译文有英文风貌,很好。
评分前六章翻译一塌糊涂,后面的翻得总算能看得懂。内容上跳跃性的挑了点内容进行介绍,有点管中窥豹的感觉。而且作者有讲话讲一半的习惯,有时候会觉得有点莫名其妙。
评分作者人很有趣
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有