托尔斯泰传,ISBN:9787100015905,作者:(法)罗曼·罗兰著;傅雷译
对一切,研究探讨即是他力的表达也是他力的无奈,自强不息,追求完美,需要深刻对待后才能肯定使命所必达。 “一、犹疑不定或缺乏魄力;二、自欺;三、操切;四、无谓的羞惭;五、心绪恶劣;六、迷惘;七、模仿性;八、浮躁;九、不加考虑。” 这是他坦白的羞愧,也揪住放荡,...
评分列夫·托尔斯泰(Lev Tolstoy),俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等...
评分列夫·托尔斯泰(Lev Tolstoy,1828~1910),19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家、思想家、哲学家 ,也是世界文学史上最杰出的作家之一,他的文学作品在世界文学中占有第一流的地位。他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安...
评分列夫·托尔斯泰(Lev Tolstoy),俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等...
评分对一切,研究探讨即是他力的表达也是他力的无奈,自强不息,追求完美,需要深刻对待后才能肯定使命所必达。 “一、犹疑不定或缺乏魄力;二、自欺;三、操切;四、无谓的羞惭;五、心绪恶劣;六、迷惘;七、模仿性;八、浮躁;九、不加考虑。” 这是他坦白的羞愧,也揪住放荡,...
那个时代的语言,读起来很有距离感
评分2018年从西城区青少年图书馆借阅,是2017年“中国书籍出版社”版本,傅雷翻译;译文终于不是那么晦涩难懂了,应该是重新编辑过。托尔斯泰的宗教信仰似乎更多是无抵抗主义,与印度甘地有交集。他最后的离家出走与精神状态不稳定有关,婚姻可能也不是很开心。最著名作品有:战争与和平,安娜卡列尼娜,复活。突然对他最早的一本书感兴趣。
评分博爱········
评分很久前买的小书,现在才把它通读一遍。在没核对原文的情况下还是可以看到一些明显误译,如罗马正教应为东正教,公主应为公爵小姐,亲王应为公爵,法拉翁应为法老,引莫泊桑语应为改编自莫泊桑。
评分那个时代的语言,读起来很有距离感
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有