《印度神話》係統地介紹瞭印度遠古諸神、吠陀諸神、婆羅門教神話、印度教神話、佛教神話和耆那教神話,特彆詳細介紹瞭印度神話的主體印度教神話,配有與神話內容相關的印度雕刻或繪畫插圖,並提供瞭神話涉及的印度民俗信仰等大量人類文化學材料。溯源於3500多年前的印度神話傳說,一直在整個印度的宮廷、神廟、城市和鄉村流傳,其中哲理智慧、冒險精神和浪漫色彩至今仍是印度人生活和思想的組成部分。愛情、仇恨、英勇、恐懼、懦弱、高貴、卑賤、憐憫、機智等等——幾乎人類全部的經驗和情感,都可以印度神話中找到錶現。
評分
評分
評分
評分
算是印度神話的啓濛書籍瞭,從早期的遠古神話,講到吠陀時代,婆羅門教,印度教,佛教,耆那教,中文的簡明資料實在缺乏,啥時候有漫畫版和動畫版的齣來就更容易讓人們瞭解印度文化瞭。最後,真想吐槽善神這些人嘴上各種仁義道德,但心裏都是揣著自己的小九九,各種暴虐,不乾好事,印度教真是告訴大傢善惡難分啊!
评分寫得算很清楚瞭,讓我總算對紛亂的印度神話有瞭一點點體認,也終於對小時候就想不通的“攪動乳海”有瞭一點點概念。
评分本以為主編季羨林,質量肯定靠譜。但翻譯非常糟糕。裏麵神名譯名一塌糊塗,不知道是中譯者不知通俗譯名而直接采用音譯,還是原作者直接音譯瞭來自梵語及印地語的神名。 不僅神名翻譯惡心,就連普通的句子都翻譯不好,這就跟原作者無關瞭,譯者簡直喵瞭個咪的!
评分翻譯極其稀鬆,沒大錯,不齣彩。推薦魏慶徵主編《古代印度神話》。
评分梳理宗教譜係 神們的關係太混亂瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有