圖書標籤: 科普  人工智能  物理  哲學  科學  計算機  數學  第一推動叢書   

喜歡 皇帝新腦 的讀者還喜歡

• 
  哥德爾、艾捨爾、巴赫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  數學：確定性的喪失 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  可怕的對稱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  通嚮實在之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  誇剋與美洲豹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑洞與時間彎麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  原子中的幽靈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  確定性的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生命是什麼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時空本性 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個翻譯，如果想看就看原版吧

這人很好玩的。

講得還是不夠深或說不夠細，低熵態與引力坍縮等等譯得我完全看不懂

這人很好玩的。

很難全部看懂。知識容量讓人嘆為觀止。

高中的时候看过中文版，因为数学家Roger Penrose被很多物理学家推崇，最近又重温了一遍英文原版，结果大失所望。这本书写得实在太艰深了，作为一个学物理出身的人，我读得都很费劲，实在不知道做为一本科普书籍是如何能够吸引到大众读者的。倒是很佩服高中时候的自己居然能把这...  

译者都是物理领域的博士，吴忠超还是霍金的学生，但他们在翻译方面显然不在行。 一个数学中的“相容性”术语，书中一会儿译成“协调性”，一会译成“一致性”，这实在是一个讽刺——“相容性”在书中的翻译不具有相容性。 错误的或者牵强附会的翻译会直接影响读者对作者原意...  

我很好奇，彭罗斯先生既然如此努力地去罗列和评析并非他本行的知识：停机问题的算法不可解性和哥德尔不完备性，它们分别是计算理论和数理逻辑的内容（彭罗斯的专长领域并不在此），为什么没有注意到：除了停机问题，还有这么多“简单得不行”的不可判定问题？ 例如常数问题： h...