图书标签: 外国文学  菲茨杰拉德  小说  美国文学  了不起的盖茨比  美国  美国梦  （美）菲茨杰拉德   

喜欢 了不起的盖茨比 的读者还喜欢

• 
  夜色温柔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  飘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 夜色温柔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鞑靼人沙漠 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  本杰明的奇幻旅程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  河湾 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狗心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  月亮和六便士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载

或许是这般的翻译不好，电子版看起来更是累，有机会去找原版看。

姚版翻译的很顺畅。十九世纪初纸醉金迷的美国，吵闹的华尔街，纵使是挥金如土也弥补不了欲望的空洞。爱情和金钱是悖论是卒子和将。

在我还看走眼以为是比尔盖茨的时候跑去看了电影。纸醉金迷，人走茶凉。犹如一场烟火啪的几下就结束之后，我依旧怀疑为何要挂上了不起的这个定语。再看到小说里盖茨比那纯真的想要挽回青春的遗憾和他写进书里的计划，以及他获取的财富，确实了不起，但又可惜之极。

翻译得总有些勉强。

姚版翻译的很顺畅。十九世纪初纸醉金迷的美国，吵闹的华尔街，纵使是挥金如土也弥补不了欲望的空洞。爱情和金钱是悖论是卒子和将。

看《了不起的盖茨比》完全是因为对村上君的爱，在书的封腰上，村上这样评价这本书“作为小说家，我把它看作一个标准，一把尺子，是看清自己位置的一件标志，然后有时叹息，有时又全身紧张，就好像命中注定一样始终牵扯着我。说是不可思议也行，但如果小说里没有了不可思议，又...  

撕开一本《MILK》的内页，给我的几本菲茨杰拉德包上了书皮。 最近又重新对他着迷。 重读了《了不起的盖茨比》，又重读了《夜色温柔》， 以及那些我最中意的他的短篇，每一个不同的翻译者，都让文章泛出不同的温柔光彩。 昨天和今天一直在读《了不起的盖茨比》。 故事惊人的高...  

作者：烽少 她是你久久注视，整夜整夜看守，想要用双手严严实实地遮住，好好守护的远处那一盏小星星一样孤零零的绿灯; 你不过是她天空中的浮云一片。你的远道而来，难道只为这一刻遇见她后的烟消云散？ 盖茨比的伟大和悲哀就在于身在纸醉金迷，纵情享乐的时代，仍念念不忘，不...  

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...