译艺 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
☆☆☆☆☆
简体网页||
繁体网页
陈文伯
世界知识出版社
2004-4
493
28.0
平装
9787501222704
图书标签:
翻译
语言
英语学习
翻译经验谈
有那么一阵想成为linguist
体会
个人藏书
喜欢 译艺 的读者还喜欢
下载链接在页面底部
点击这里下载
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
发表于2024-12-26
译艺 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
译艺 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
译艺 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
从事翻译理论研究的人与从事翻译实践的人往往是两类人,即研究理论者不从事实践,从事实践者又不研究理论,当然不是绝对,但基本上是如此。 不管是研究理论还是实践,又常常出现这样的情况,搞英译汉的人不搞汉译英,搞汉译英的入不搞英译汉,都是单向翻译,很少有人兼而为之,进行双向翻译的实践和理论研究。 是不是有可能既搞实践又研究理论,既有英译汉又有汉译英,两者兼而为之?本书作者正想解决这个问题,本书
译艺 下载 mobi epub pdf txt 电子书
著者简介
图书目录
第一部分 什么是好的译文
1、作者、译者和读者
2、作者自译与他人翻译的译文比较
3、中国人的汉英自译
4、美国人的英汉自译
5、是汉译英还是英译汉?
6、好评文的基本特点
第二部分 比较与赏析
1、英译汉
2、汉译英
第三部分 英译汉实例讲解
1、Prose Poems散文诗
2、Prose 散文
· · · · · · (
收起)
译艺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
评分
☆☆☆☆☆
20090226
评分
☆☆☆☆☆
今天突然翻出以前的笔记,发现06年的时候看过,还做了认真的笔记。难道是真老了?全然没了以前那种学习的劲头。
评分
☆☆☆☆☆
20090226
评分
☆☆☆☆☆
今天突然翻出以前的笔记,发现06年的时候看过,还做了认真的笔记。难道是真老了?全然没了以前那种学习的劲头。
评分
☆☆☆☆☆
老头子精深的很, 小伙子看了很自卑。
读后感
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
类似图书 点击查看全场最低价
译艺 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024