图书标签: 诗经  中国古典文学  古典文学  诗词  中国文学  诗词古文  古籍  古典   

喜欢 诗经译注 的读者还喜欢

• 
  唐诗三百首 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  楚辭今注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  楚辞译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  嵇康集校注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古文观止（全二册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  王阳明全集（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福尔摩斯探案全集（全七册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古诗十九首与乐府诗选评 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  杨万里选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尚书译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不喜欢这种翻译方式

读来朗朗上口，有一种古朴之美。古朴而又复杂，诗的魅力甚至超越了时间和国界的限制，召唤着不同时代、不同地域的人前来分享其中的美感，使得诗的生命在不断地被重读的过程中延续至今。

没觉得有多好。

风的部分题材广泛又有趣，仿佛看得见采野菜的思妇，辛苦劳碌的征夫，细腻羞涩的爱情，曲折悠长的思念…诗经语言简单，正因为如此，才让人感觉朴实又真诚。雅和颂的部分就比较规整宏大，读来少了些乐趣。ps.翻译和注音不够好，很简单的词注音，不常见的词却不注音，还得我自己查。

不喜欢这种翻译方式

程俊英的《诗经译注》无疑是极烂的。譬如对颂，她认为“和雅诗中歌颂统治阶级和祭神祭祖的诗一样，其思想内容无甚可取”，而与《关雎》相对的《麟之趾》，她认为“这是一首阿谀统治者子孙繁盛多贤的诗”。这类垃圾评论不胜枚举，攒乱大义，一派五四毒害下的文青嘴脸。（程俊英(...

《诗经》分为风雅颂三部分，《雅》和《颂》为贵族及士大夫阶级所作，用于宴会、祭祀、讽谏、怨刺等。《国风》则来自民间，是中国文学描绘现实生活的源头。《左传》中有“王官采诗”说，认为这些诗是周王派人到民间采集而来，“采诗观风”，以了解民风民情，观察政治得失；另有...  

《诗经》本称《诗》，直至汉武帝时罢黜百家独尊儒术，将孔子所读著作尊称为“经”，《诗经》的名字才正式确立下来。读《诗经》，最重要的就是想象力。 你可以不懂古文，那些生僻古旧的字自然有古文学家为你将字意注释出来；但你不可以没有想象力，读诗经没有想象力就仿佛干吃馒...  

凡是还没想到好题目的“书评”都冠以“我读***”，想到好名字再改。凡是读过的书都尝试做做笔记并记录感想，虽于他人无益，但对自己倒是个交代。读书读什么呢，文字的美感、学识的拓展、思想的精进还是全当消遣？我本愚人，读至此时，也仅沦为消遣了，但尽量认真一点而已。 诗...  

《诗经》本称《诗》，直至汉武帝时罢黜百家独尊儒术，将孔子所读著作尊称为“经”，《诗经》的名字才正式确立下来。读《诗经》，最重要的就是想象力。 你可以不懂古文，那些生僻古旧的字自然有古文学家为你将字意注释出来；但你不可以没有想象力，读诗经没有想象力就仿佛干吃馒...