圖書標籤: 肖洛霍夫 蘇聯 外國文學 小說 靜靜的頓河 俄國文學 文學 名著
发表于2025-01-30
靜靜的頓河 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
肖洛霍夫的《靜靜的頓河》這部蘇聯文學名著,早在三、四十年代即由我國老一輩翻譯傢金人同誌陸續翻譯齣來。解放前共印行過八版。一九五一年由光明書局齣版瞭第九版。 一九五三年蘇聯齣版瞭作者修改過的新版本。一九五六年我社齣版的《靜靜的頓河》中譯本,是譯者根據這個版本修改的。直到一九八0年,我社印行的一直是這個本子。 蘇共二十大後,肖洛霍夫又一次對《靜靜的頓河》進行瞭修改,於一九六四年齣版。新版本與一九五三年
肖洛霍夫(M.A. Шолохов, 1905-1984),蘇聯當代小說傢。生於頓河地區維申斯卡亞鎮剋魯齊林村的一個磨坊主傢庭,先後在莫斯科、維申斯卡亞的小學和中學讀書;當過統計員、裝卸工、會計和記者。1923年開始寫作,發錶作品。經曆十四年創作的捲軼浩繁的史詩式長篇小說《靜靜的頓河》為他的代錶作。1965年,肖洛霍夫被授予諾貝爾文學奬。
娜達麗婭悲劇的命運令我痛苦、震撼:也有人是像這樣如祭品般活著的。想要責備誰卻發現每個人都是悲劇的一角。也許妄圖批判總是因為認識得膚淺。人的意誌在時代洪流裹挾下,顯得一切選擇都那麼渺小無力...巨大的曆史麵前,個人不過是車輪下的螻蟻,被無情地摧殘。獨屬俄國的恢宏文學。
評分娜達麗婭悲劇的命運令我痛苦、震撼:也有人是像這樣如祭品般活著的。想要責備誰卻發現每個人都是悲劇的一角。也許妄圖批判總是因為認識得膚淺。人的意誌在時代洪流裹挾下,顯得一切選擇都那麼渺小無力...巨大的曆史麵前,個人不過是車輪下的螻蟻,被無情地摧殘。獨屬俄國的恢宏文學。
評分宏大的史詩。
評分用瞭很久來啃這四部書,對其中的戰爭和書中人一樣厭惡。男主太有個人魅力瞭,即使是做過怎樣錯誤的選擇都讓人不忍怪他,可是他的母親,他的妻子,他的情人,他的孩子,他的妹妹,他的朋友…都是有足夠的理由來怨他的吧,幸好他們都走在瞭他之前,造成痛苦的人是要活到最後來贖罪的…哥薩剋這個民族真是令人同情,他們再怎麼想保護自己的利益,最後也還是淪為瞭戰爭雙方追求更大利益的棋子…
評分大學花瞭兩年看完,nazigaxi.
记得里面有一章节描写得特别优美: 刺猬马上把脑袋缩了进去,四条小腿也缩了进去,成了个刺球,一动不动地在那儿待了一会儿,然后又慢慢地舒展开身子,用小腿踏着冰凉的土地,像个会滑的灰团一样滚去,在向日葵的枯茎间乱撞,压倒干枯的牵牛花。于是静夜更加深沉。 依然是童话...
評分受意识形态的影响,在苏联时期宗教是被否定的;但宗教性对俄罗斯民族精神的渗透,和深厚的民间信仰文化对叙事的影响,依然在苏联时期的小说文本中可见。即使是看似正统的《静静的顿河》,也无时不在其中获取合法性的资源,以宗教修辞的方式延续宗教在俄罗斯文学中的重要作用。...
評分 評分据说该书能在斯大林治下发表,是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的,于是乎因该书披露了“叛徒,工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂,“今天和我一起流血的都是我的兄弟”,鼓舞了士气,战争也成为了一项高...
評分http://www.verycd.com/topics/2722845/ 肖式语言的乡土气息,金人的细致翻译,李野墨的传神呈现,可谓“三绝”,非常推荐。
靜靜的頓河 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025