肖洛霍夫的《靜靜的頓河》這部蘇聯文學名著,早在三、四十年代即由我國老一輩翻譯傢金人同誌陸續翻譯齣來。解放前共印行過八版。一九五一年由光明書局齣版瞭第九版。 一九五三年蘇聯齣版瞭作者修改過的新版本。一九五六年我社齣版的《靜靜的頓河》中譯本,是譯者根據這個版本修改的。直到一九八0年,我社印行的一直是這個本子。 蘇共二十大後,肖洛霍夫又一次對《靜靜的頓河》進行瞭修改,於一九六四年齣版。新版本與一九五三年
肖洛霍夫(M.A. Шолохов, 1905-1984),蘇聯當代小說傢。生於頓河地區維申斯卡亞鎮剋魯齊林村的一個磨坊主傢庭,先後在莫斯科、維申斯卡亞的小學和中學讀書;當過統計員、裝卸工、會計和記者。1923年開始寫作,發錶作品。經曆十四年創作的捲軼浩繁的史詩式長篇小說《靜靜的頓河》為他的代錶作。1965年,肖洛霍夫被授予諾貝爾文學奬。
巴别尔是草稿 这是一个关于顿河哥萨克的故事。一个村子里的人们以他们信仰的颜色分成红、白两部分杀来杀去。肖洛霍夫的人道主义精神通过格利高力的眼睛折射出来。他也杀过人,他与他们的不一样就在于他后来厌烦了杀来杀去的游戏。一群人过了河,又杀回来。一个人趁着夜色偷...
評分悲壮前行的党徒 ―――《静静的顿河》中的“革命者” 前苏联著名小说《静静的顿河》问世80年来,围绕其主题和人物无论在其本国还是在世界读者中,都曾产生了很多的争议和讨论。优秀的文学作品之所以能够经受时间考验,就在于能够引导不同年代、不同层次、不同...
評分有喜欢看俄国作品的,建议先看《战争与和平》,然后看《静静的顿河》,再然后看《古拉格群岛》。 当然,如果想额外补充一些营养,可以去读波兰的《火与剑》,在那里有哥萨克人的前世。他们向往自由,为了摆脱波兰人的奴役而借师助剿,选择的对象居然是俄国人。我个...
評分受意识形态的影响,在苏联时期宗教是被否定的;但宗教性对俄罗斯民族精神的渗透,和深厚的民间信仰文化对叙事的影响,依然在苏联时期的小说文本中可见。即使是看似正统的《静静的顿河》,也无时不在其中获取合法性的资源,以宗教修辞的方式延续宗教在俄罗斯文学中的重要作用。...
評分很早很早就知道有这本书了,似乎是从另外一本小说里看到的,主人公很喜欢一个人读《静静的顿河》,似乎很不错的样子,但每次在图书馆拿起来就又放下了,一方面是由于分为上中下三本,学校图书馆一次只能借一本文学类的,很不爽,另一方面自然是因为俄国名字实在太长太难记,当...
Когда мы были на войне,когда мы были на войне ...
评分基礎課~
评分這書十年前從圖書館藉齣兩本,看完瞭就再也沒藉著,這些天聽有聲書聽完瞭。唉,到瞭這年歲還能為瞭故事而哭,這讓我很欣慰啊!
评分用瞭很久來啃這四部書,對其中的戰爭和書中人一樣厭惡。男主太有個人魅力瞭,即使是做過怎樣錯誤的選擇都讓人不忍怪他,可是他的母親,他的妻子,他的情人,他的孩子,他的妹妹,他的朋友…都是有足夠的理由來怨他的吧,幸好他們都走在瞭他之前,造成痛苦的人是要活到最後來贖罪的…哥薩剋這個民族真是令人同情,他們再怎麼想保護自己的利益,最後也還是淪為瞭戰爭雙方追求更大利益的棋子…
评分Когда мы были на войне,когда мы были на войне ...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有