圖書標籤: 傑剋·凱魯亞剋 垮掉的一代 美國 外國文學 美國文學 劇本 文學 小說
发表于2024-08-02
垮掉的一代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《垮掉的一代》是美國最具影響力的“垮掉派文學”之王——傑剋·凱魯亞剋的一部劇作,敘述凱魯亞剋文學作品中的著名人物,也是他的另一個自我——主人公傑巴剋作為一個切入點,在看似漫不經心的對話中,輻射瞭美國上世紀50年代一大批年輕人的心態。《垮掉的一代》中的巴剋時時刻刻想抓住生活的實在享受,隻追求當下,實則他們的思想在絕對自由的軀體裏得到升華,在美國戰後的憂傷失望中,予以世人麵對現實的勇氣。這也是當時美國“垮掉一代”的典型特徵。這個劇本從文本與思想上都與傑剋·凱魯亞剋的經典作品《在路上》相互輝映。
傑剋·凱魯亞剋(Jack Kerouac,1922-1969),1922年3月12日,凱魯亞剋齣生於馬薩諸塞州洛厄爾,父母為法裔美國人,他是傢中幼子。他曾在當地天主教和公立學校就讀,以橄欖球奬學金入紐約哥倫比亞大學,結識愛倫·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼爾·卡薩迪等“垮掉的一代”。
凱魯亞剋大學二年級退學從事文學創作,並輾轉於美國海軍和商用航運公司等處。1950年,第一部小說《鄉鎮和城市》齣版。1957年的《在路上》問世後,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身二十世紀最有爭議的著名作傢行列。他還著有《達摩流浪者》、《地下人》、《孤獨的旅人》和《孤獨天使》等作品。
1969年10月21日,凱魯亞剋在佛羅裏達聖彼得堡去世,享年47歲。
不說劇本本身吧,但尼瑪這小冊子獨立成冊,譯文真是坑呀
評分完全看不懂啊什麼玩意兒
評分凱魯亞剋和他那一批作傢都崇尚這垮掉的生活,意即社會習俗都已垮掉瞭,陳舊瞭,過時瞭。凱魯亞剋使用垮掉的一代,源於對戰後海明威迷惘的一代的參考,但他的術語意義更加積極:垮掉的一代是擺脫偏見束縛的極樂之人——對凱魯亞剋來說,這是極為重要的佛教與天主教哲學的巧妙結閤。 垮掉的一代是聖潔的人,是沉思的人,是反物質主義者,因此他們是徹頭徹尾的公司人的對立麵。凱魯亞剋及其擅長嘗試的同人,追求的是彆的東西——一種自由。他們要遨遊,要飛翔,要穿過時空,而不受任何的束縛。他們要在流離失所的人群中尋找高潔與解脫。他們還要過得快活,他們是狂放的人。 凱魯亞剋和他粗魯的人物想要明白怎樣生存,為什麼要生存,然後他們恍然大悟,終於明白這樣的問題最終是沒有答案的,存在的隻是我們所在的那一刻,存在的隻有我們周圍的人們。
評分真垮瞭撿都撿不起來……翻得爛得罄竹難書……
評分完全看不懂啊什麼玩意兒
中英文的语法存在巨大差异,所以就算凯鲁亚克原文本来就不断句,在翻译的时候也应该考虑可读性。但很显然,太多的逗号被藏起来了,导致了阅读困难。 另外我还是第一次看见把主人公的名字和他说的话分成两段竖着排版的,横着排然后用一个冒号分隔开不行么?内容这...
評分字越稀越好,行间距越宽越好,总之只要那些傻子交了钱买到手,就一定要让他们后悔一辈子!它NND,这么点字就不能出一本小册子吗?做策划的人良心大大的坏了!
評分三幕:廉价餐馆、赛马场、米洛家。一些生活中的闲言对话,没没有说出什么道理。美国那个年代的事,我不理解,也不想理解。并没有什么了不起的,中国人就是容易被噱头唬住。 餐馆里,一边下棋一边讲赛马的事,而其他也是一些让人看了就忘的对话,就像我们平时和朋友在饭桌上的...
評分中英文的语法存在巨大差异,所以就算凯鲁亚克原文本来就不断句,在翻译的时候也应该考虑可读性。但很显然,太多的逗号被藏起来了,导致了阅读困难。 另外我还是第一次看见把主人公的名字和他说的话分成两段竖着排版的,横着排然后用一个冒号分隔开不行么?内容这...
評分如果不借以霍姆斯的序和“beat generation”的英文原词,恐怕会很难读懂这本书好在哪里。 “垮掉”这个词翻译得实在不好。并没有垮,只是内心各种矛盾乱撞的纠结。 我们这一代其实也是beat generation,每个时代都有每个时代的“纠结”,但凯鲁克很好,他...
垮掉的一代 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024