圖書標籤: 散文  英國  隨筆  英國文學  三聯  外國文學  英國散文  文學   

喜歡 倫敦的叫賣聲 的讀者還喜歡

• 
  伊麗莎白女王和埃塞剋斯伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  並非舞文弄墨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國掠影 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心智的風景綫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊利亞隨筆選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英詩的境界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  這一代的事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國風情 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  普通讀者 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯夠好 很有風味的文章

一些好作傢。一些好文章。

黑暗中聽到窗外車輪劃過積水的聲音，爬起來看市井之聲，結果發現很有時事/世事雜談的味道>< 另外“譯述”也很奇葩

九十年代書讀的的很雜，基本是看到什麼讀什麼。

很優美，很英國

还记得在电影《哈里波特与阿滋卡班囚徒》那一集里面韦斯莱兄弟送给波特的那张“活点地图”吗？只要打开那几张羊皮纸，用魔杖指着它，说出“大脚板月亮脸”的咒语之后，那几张原本空白的羊皮纸上面就会漫漫的显示出整个霍格华姿的地图，最重要的是能看到每一个人的位置及他...  

休假前随手抓起着本书塞进行李中，真是一点也没有后悔。 非常适合在旅途中翻阅的读物。 当然，也适合在任何有闲情逸致的时候阅读。英国人写的随笔真是太棒了！ 挑了吴尔芙/兰姆/阿狄生/夏洛特勃朗特/本森/鲁卡斯来看，因为他们最吸引我。 本来有点担心的是这本书的作者和内容，...  

如果不是周作人在《夜读抄》里谈到和这本书同名的文章，并给作者及其文章以高度评价，我想我是这辈子都不会去碰这本书的。可是我高估了我自己，我天生就不是看散文的料，再优美的散文也好，无论中英，我都看不进去。所以嘛，这本书，我只是勉勉强强地看了开头两篇和《伦敦的叫...  

不错的书籍。尤为推崇他的翻译。味道很好，意味都翻译出来了。能够充分感到伦敦18世纪时期的潮湿，相当伦敦的英伦风情。 散文写的极其诙谐，让你很想再读下去。 总之，是本好书。  

早就被两百年的历史洗白了的散文，也许在那时候算佳品吧，放到现在实在没意思了，基本上就剩下空壳子了。而且翻译风格适合这种散文吗？不敢苟同，初始觉得新鲜，后面就有点碎了。兰姆和伍尔夫的还好，其他的就让它们继续烂掉吧