圖書標籤: 川端康成 日本文學 日本 小說 雪國 文學 外國文學 經典
发表于2024-11-25
雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是大學生必讀叢書中的一冊,書中以教育部全國高等學校中文學科教學指導委員會指定書目為依據,收錄瞭日本著名作傢川端康成先生的中篇小說《雪國》。 本書具有很強的經典性及學術性,該書不僅是語言文學專業大學生從事專業學習和學術研究不可缺少的重要書籍,同時也是其他專業大學生加強人文素養、豐富文化底蘊、促進專業學習的重要讀物。可供不同專業的大學生閱讀收藏。
川端康成(1899-1972),日本作傢。生於大阪。1968年以 “敏銳的感受,高超的敘事技巧,錶現日本人的精神實質”獲諾貝爾文學奬。代錶作有《伊豆的舞女》、《雪國》、《古都》、《韆隻鶴》、《山音》、《睡美人》等。
雖不通日文,對譯文仍有批評。沒能傳達齣原文(當然可能是我臆想的)若隱若現、欲說還休的輕靈之美,“過不多久,飯桌上就將看不見新鮮的通草果瞭”這種句子更是令人搖頭。
評分天真的徒勞和看穿一切的清冷,孰高孰低?我原本以為答案會在葉子身上顯現,但葉子卻死去瞭。“駒子撞擊牆壁的空虛迴聲,聽起來有如雪花飄落在自己的心田裏”,可駒子偏有一股明知徒勞偏偏為之的倔強。或許這股無望的熱情恰是島村既憐憫又羨慕的吧。
評分沒有什麼故事的小說,恰似隻有前戲的敦倫。復雜曖昧的男女關係,大瓶墨水的細節描繪,唯美婉傷的寜靜氛圍,以及透過翻譯也能依稀嗅探到的技巧玩捏。在無休止令人搓火的催情挑逗下,在燒成焦炭的癡女麵前,男豬腳終於射瞭,射齣一條銀河,噴瞭讀者一臉
評分小學的時候一傢人去洞天影院看真實的謊言,是兩部連播,真實的謊言之前放瞭一部關於日本藝妓的電影。那個年齡我完全不懂電影的主旨,題材和內容都有點限製級的意思。雖然沒有裸露的鏡頭,但是一個不到10歲的孩子,看到一個剛過青春期的女人因沒有遵從客人意願而被館裏的前輩壓坐在身上,被客人拿走瞭處子身,隻覺得很恐怖,尤其那時候我根本不明白他們在做什麼,隻看到那個女孩子後來一副沒瞭魂的樣子,知道那是很可怕的事情。日本藝妓我瞭解的很少,但是那個電影留給我的印象到現在還在,那個年代的藝妓,應該不少都是傢庭原因無奈之下齣來掙錢,一輩子似乎就不再有主觀感情,成為男人的點綴品。雪國我並不太能讀懂,但是也讀的齣作者的落寞,縱然駒子再對島村動瞭真情,縱然她也有青梅竹馬的早逝戀人和絕技在身,終歸還是一路的孤獨。果真人生徒勞。
評分把道德和原則放在錯誤的根基上施展,建立一個自保的軀殼和捕蝦的籠套,和魚蝦玩耍後上火烤食,饕餮美食傢一樣的自大
火车穿过长长的隧道,“夜的底层变成白色的了”。 每次翻开《雪国》,拂面与这一句相见,就想起在加州时与杜国清老师的交谈,我们共同的遗憾。这句话的日文,似乎中文或英文的翻译都不尽意。 有些书就留下这样的气息,引人一再重返,流连不已。 《雪国》、《千羽鹤》、《...
評分真奇怪,也是在火车上读完这本书的,并且在火车上重读了第二遍。文章通篇浸染了一种美丽而悲凉的调子,最后凝成两个字:徒劳。从一开始男主角岛村就感叹车窗外美丽的暮色如同幻景,之后与驹子发生的种种也都铺设在这个幻化的背景之上,在荒芜的雪国里,面对驹子惊人的淳朴...
評分2006年1月9日 读书笔记:《雪国》游记 穿过界县长长的隧道,川端康成把我领进雪国。 1 狭窄偏僻的乡下小镇,近几年才开通了铁路,历代以手艺精湛的家庭式手工纱纺而著名。工业化逐渐垄断的现代日本,耗时费工的传统纱织技艺几近失传,温泉旅游成了当地新兴的支柱产业,每逢山...
評分真奇怪,也是在火车上读完这本书的,并且在火车上重读了第二遍。文章通篇浸染了一种美丽而悲凉的调子,最后凝成两个字:徒劳。从一开始男主角岛村就感叹车窗外美丽的暮色如同幻景,之后与驹子发生的种种也都铺设在这个幻化的背景之上,在荒芜的雪国里,面对驹子惊人的淳朴...
評分在东京人岛村的眼里,生命本是徒劳。 赶鸟节不过是孩子们徒劳的嬉戏,就像飞蛾在铺席上徒劳地挣扎。驹子写读书笔记和日记也是徒劳,每晚奔走于各式各样的酒席,陪酒、表演更是徒劳,就连她执着的爱情也是美丽的、稍纵即逝的徒劳。一切如病故的行男一样,终将化为乌有。 岛村...
雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024