圖書標籤: 喬伊斯 愛爾蘭 都柏林人 小說 意識流 短篇 外國文學 詹姆斯喬伊斯
发表于2024-12-22
都柏林人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《都柏林人:喬伊斯短篇小說集》置景於二十世紀初期的都柏林,截取中下層人民生活的橫斷麵,真實全麵地展示瞭都柏林中下層市民肉體、精神“癱瘓”的社會現實。15個短篇匯集起來,宛若一幅印象主義的繪畫,浮現齣麻木、苦悶、淪落、蒼涼的世態。《都柏林人:喬伊斯短篇小說集》是喬伊斯唯一一部短篇小說集,與傳統的現實主義不同,它不著眼於麯摺的情節和飛揚的文采,而潛心於全新的語言實驗和手法探索。
詹姆斯·喬伊斯(James Joyce,1882—1941),愛爾蘭作傢、詩人。1882年2月2日齣生於都柏林,1941年1月13日卒於瑞士蘇黎世。他是意識流文學的開山鼻祖,其長篇小說《尤利西斯》成為意識流文學的代錶作,是二十世紀最偉大的小說之一。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明。但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。
翻譯有幾處小不足
評分比較喜歡《傷心命案》《死者》這兩篇,宗教元素太多的欣賞不來。我好像比較喜歡中長篇,短篇還沒緩過來沒抓到精妙之處就結束瞭。翻譯太一般瞭。
評分跟上海譯文版對比著讀的,各有韆鞦,這個版本言語更簡潔一點,而且兩個譯者的風格也不太一樣。
評分我心悅的Dublin。
評分我心悅的Dublin。
乔伊斯自言是以“一种处心积虑的卑琐的文体”写作本书,这是我看完后才得知的。是的,跟<尤利西斯>相比的确称得上是。 第一人称叙述只存在于并完全占据了童年部分的三篇小说,可以说是对角色意识最全知的三篇。乔伊斯也很理所当然地捉住了这个机会,一照面就更为直接地向读者...
評分 評分据说“不做无聊之事,何遣有涯之生”。倚声家自张门面之意,倒也不失为恬然自适。厕上读小说诚然煮鹤焚琴,然小说确可算得上发端于无聊的罢,陈思王“澡迄敷粉”、“科头拍袒”对着邯郸淳跳丸击剑所诵的“诽优小说”虽不是现代意义上的叙事体小说,其消遣之作用、娱情之雅意实...
評分“The Dead” What I have done and left undone hardly mattered. Success is unimportant and failure amounts to nothing. Life is insignificant and death of little consequence. ------------- William Somerset Maugham ...
都柏林人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024