圖書標籤: 福樓拜  文學  法國文學  小說  法國  經典  女性  *桂林·灕江齣版社*   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

• 
  都柏林人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在適當時刻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  榮耀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地下室手記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人鼠之間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蠅王 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  焚舟紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載

細膩深刻，平易超脫。剝離文化、地域的界綫，包法利夫人有著人類情緒諸多共通點，萬變不離其宗的是人性的欲望、貪婪、虛僞；小鎮上各色的人物設置即平民化又具典型性，涵蓋社會的包容同時兼具個性的排斥，包法利一傢的悲劇並非是特定時代的産物，它受製於人類存在的本質矛盾，是一個永恒的生存命題的探討，福樓拜的氣質便是淩駕於這個無解的命題之上細緻而客觀的揭示本我與非我之後的第三重世界，他提醒我們不要忽視存在的價值而追尋那些模不見尋還煩的庸擾。文字方麵他極力用盡乎完美的詞匯呈現一切美好的哀愁，深入其間帶給你完整而流暢的畫麵感，唯一的閱讀缺點是翻譯的問題讓那些“詩歌”或通俗小調呈現的中國化有點不倫不類，似是譯者本身的情緒。

細膩深刻，平易超脫。剝離文化、地域的界綫，包法利夫人有著人類情緒諸多共通點，萬變不離其宗的是人性的欲望、貪婪、虛僞；小鎮上各色的人物設置即平民化又具典型性，涵蓋社會的包容同時兼具個性的排斥，包法利一傢的悲劇並非是特定時代的産物，它受製於人類存在的本質矛盾，是一個永恒的生存命題的探討，福樓拜的氣質便是淩駕於這個無解的命題之上細緻而客觀的揭示本我與非我之後的第三重世界，他提醒我們不要忽視存在的價值而追尋那些模不見尋還煩的庸擾。文字方麵他極力用盡乎完美的詞匯呈現一切美好的哀愁，深入其間帶給你完整而流暢的畫麵感，唯一的閱讀缺點是翻譯的問題讓那些“詩歌”或通俗小調呈現的中國化有點不倫不類，似是譯者本身的情緒。

就這麼愛作 有什麼錯 ？作者自己都有這樣的矛盾 乾嘛還要寫死

這最終拷問的是，到底在什麼境地下，我們為什麼需要愛情，又是什麼樣的愛情可以變成一種交易，而自身的缺陷是不是能決定交易的成本。這幾乎是所有古今愛情教科書的敘事模式

這最終拷問的是，到底在什麼境地下，我們為什麼需要愛情，又是什麼樣的愛情可以變成一種交易，而自身的缺陷是不是能決定交易的成本。這幾乎是所有古今愛情教科書的敘事模式

如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美，就是《红楼梦》，我们真是可以粗暴地说，不懂《包法利夫人》，就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本，各有好处，我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...  

大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》，记得是福楼拜的代表作，这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的，但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面，我手里还捧着本《欧洲...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...