一九二〇年,二十六岁的巴别尔以战地记者的身份,跟随布琼尼统帅的苏维埃红军第一骑兵军进攻波兰。战争历时三个月。巴别尔目击了欧洲历史上,也是人类历史上,最后一次大规模的空前惨烈的骑兵会战。几年之后,他根据这次征战经历,陆续创作了三十多篇短小精悍的作品,有战地速写,也有军旅故事,这就是一九二六年出版的《红色骑兵军》。
这部在全球流行八十年、禁而不绝的奇书,是一曲曾经震撼世界的战争绝唱。它既是一位犹太书生有关文明与暴力、征服与抵抗的鲜活记录,也是一部霸气十足、豪气冲天、剽悍粗犷的哥萨克骑兵将士的精彩列传。
伊萨克•巴别尔(1894—1940),犹太裔俄罗斯作家,生于敖德萨。一九三七年蒙冤入狱,一九四○年被秘密处决。他的代表作《红色骑兵军》曾被译成二十多种语言,震惊了欧美文学界,后被列为禁书。
巴别尔出色的写作技巧、别具一格的创作构思,使他的作品备受罗曼•罗兰、博尔赫斯等大文豪的推崇:海明威觉得比自己更凝练;博尔赫斯认为和诗一样美;辛西娅•奥捷克指出他是和卡夫卡齐名的优秀作家;高尔基说他是俄罗斯当代最卓越的作家。
文学是不是首先应该属于大自然,是人类对大自然的描述和回应。一个人所处的自然环境有多么丰富,他的文学就多么丰富。在数千年前就已经归拢地妥妥贴贴的农耕地区(中国)也许只能产生震撼性较低的文学?林立高楼的人造的城市里(现代社会)也许再也不会有那种最高级别的文学...
评分我在读巴伊萨克•巴别尔的作品时,常常有想要落泪的感觉。为了他的作品,也为了他的一生。 这部《骑兵军》,曾被列为禁书。但是,越久藏的酒就越香浓,重新出版后的《骑兵军》赢得了全世界的仰慕,为这位年仅四十七岁的作家,为这位在临死的时候还在哀求刽子手:...
评分额,就像短评里面有位说的那样,不敢打分,有待重读。不过景物描写确实很独特,很美。个人而言,最有吸引力的部分是知识分子参军的表现和那些粗犷的哥萨克对他们的态度,以及他们是如何应对这些挑战的,比如《我的第一只鹅》和《千里马》。总让我想起自身的经历,原来我们经历...
评分顶着初冬薄寒,赶去玉泉校区听课。时光早已磨蚀夜晚独自出门的习惯,于是偶然见到黄色光影里街上的一切,它们似乎显得不太真实。心思飘在“浮华”里,开始犹疑和迷茫,真有点找不着北的感觉。梧桐树枯叶纷飞,落地簌簌作响。白光光的水泥地面上,一个庞大影子时而拉长,时而又...
评分要说感觉的话:精神分裂者的比喻,蓝色乳汁样的文字,阴郁的杀气,大雪,马背上的脓。想到“死亡更纯粹,不幸更咸”。有些句子真不是人写的,叹气。
评分巴赫金的复调与狂欢化(对比石黑一雄的小夜曲,35则短篇散文构成一部,共享一致的主题);巴别尔的比喻真是太稠密了,如果一段话有六句,那么五句都是比喻,巴别尔固然有与海明威一致的在词句上的精确把握,但他在文体风格上更倾向于福克纳。《盐》一篇印象深刻,不可靠叙述之一种,庄严的文体,叙述者与隐含读者巧妙达成一致来暗讽叙述者。一天看罢
评分世界是五月的牧场,是有女人和马匹走动的牧场。
评分其实不怎么样,就是一个字:真
评分微型零散小说集之形,形象丰满细节翔实天下恟恟的组图之实,看过戴骢译的蒲宁就知道,论说译出俄语之美,他有足够的文采驾驭,这本骑兵军并非不“优美”,而是译者力图还原出巴别尔笔下气血方刚的骑兵军,残酷战争年代的糙汉子们,粗犷甚至粗鲁本就是不可避免的真实表现,巴别尔文如其人,率真直白几乎成为他日后不幸的某种伏笔,“无家可归的月亮”、“饥肠辘辘的乡愁”,借通感达到凝练表达效果
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有