虞美人草 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

夏目漱石

麥田出版社

茂呂美耶

2012-3-29

368

NTD350元

平装

9789861737577

图书标签: 夏目漱石日本文学日本小说茂呂美耶虞美人草外国文学日本文學

喜欢虞美人草的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-04

虞美人草 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

虞美人草 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

村上春樹最心儀的文學經典、魯迅最愛的文學作家；

日本「國民大作家」、近代日本文學最負盛名的大文豪──夏目漱石，

竭盡自身文學才氣、一生懸命的專業作家處女作──《虞美人草》，

唯一繁體中文版正式推出！

一部考驗作者寫作技巧和耐力的轉型作品，一本挑戰譯者專業的經典文學。

日本文化觀察家　茂呂美耶傾注心力，

挑戰翻譯高難度駢麗文體，完整導讀、精彩注釋，

是理解夏目潄石創作文風及日本風情的重要作品！

我首次理解夏目漱石寫這部小說時的精神壓力和幹勁。他確實如他在辭職前一年寫給友人的信中所說那般，是秉著「如不顧性命的維新志士般的強烈精神」在經營文學，一字一句不厭其煩地推敲琢磨小說文字。──茂呂美耶

千圓日幣上的國民大文豪，在他踏上人生歧路時創作出繁花似錦的《虞美人草》

悲劇終於來臨。我早就預測到悲劇遲早會來臨。明明知道悲劇會來臨，我卻袖手旁觀地任其發展……因為我深知悲劇很偉大，才想讓他們體會悲劇的偉大力量。──摘自《虞美人草》

外交官的女兒藤尾，學識出眾、談吐優雅。父親死後，為了從同父異母的哥哥手中奪取遺產，母親催她成婚。然而，藤尾對父親生前所決定的婚姻並不滿意，與還未有美好仕途的未婚夫相比，她更願與一個雖然貧困卻擁有極高榮譽的詩人交往。她沉迷於詩人為己傾倒的虛榮感之中。但是她並未料到這一切都是假象，早已有未婚妻的詩人只是考量更有前途的遠景。得知真相的藤尾難以接受，卻再也無法回頭……

《虞美人草》是一部俳句連綴式的小說，行文絢爛多彩，奇思妙想屢屢湧現。對景色、人物的抒情描述行文間，處處洋溢著作者過人的才華。是夏目漱石嘔心瀝血的獨特創作。

虞美人草下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

夏目漱石，原名夏目金之助。著有文論、俳句、漢詩，若干隨筆和書信。在文學上最大的貢獻是以十幾部長篇小說和短篇小說打造批判現實主義文學的里程碑，並提攜芥川龍之介等著名文人。擅長個人心理的精細描寫，為後代私小說風氣之先驅。既是英文學者，又精通文學，以其鮮明個性，立足日本文壇。代表作為：《我是貓》、《虞美人草》、《心》、《三四郎》、《門》。

茂呂美耶，日本埼玉縣人，生於台灣高雄市，國中畢業後返日並於1986-1988年在中國鄭州大學留學。是嫻熟中文與日文的水瓶座作家。網路暱稱「Miya」，愛與讀者閒話家常日本文化，深受華文讀者愛戴，是知名的「日本文化達人」。

图书目录

虞美人草 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

开头看了很多遍，每次看夏目漱石的书基本都是这个规律，但看到三分之一处就欲罢不能地想一下看完，看完觉得结局还是很好，不像看《心》和《门》有种淡淡的哀愁，漱石精通汉文，又是英文专业，小说看得很赏心悦目，只是某些翻译的地方有种怪怪的感觉，表达方式不很自然的感觉，不过总体感觉翻译还是很好的，能让人一窥漱石的细腻。

评分☆☆☆☆☆

其实很难读，也难共鸣，但是太美了。

评分☆☆☆☆☆

基本很久不看這種鴻篇巨制又是半文言註釋奇多。聽說作者是連載著寫的，卻很連貫，既看不出斷層也沒什麽出人意表。就是中間夾雜許多說書人口吻，能劇的影響在日本確實大。關於人物塑造，若每個人的形象都能由文字幻象，足見夏目功力。最喜歡一先生這角色，喜歡他對小野說人一輩子總要有一次真心待人，喜歡他豁達不在乎下明辨是非的雙眼、喜歡他仗義執言，雖然形容他的字眼都讓我想起北韓新主席。欽吾哲學家，說話刻骨，“命運並不偉大，命運所以偉大是在瞬間將生變成死。悲劇比喜劇偉大，悲劇以死封住一切孽障，因此偉大”。說得多好，作者的預見性早有，看《三四郎》時我想，這不是賈樟柯愛拍的故事？藝術已不可能也不具備原創功性了。難道藤尾女王的結尾卡缪看了嗎，那人生歧路致命的美感。小夜子糸子藤尾日本女性生不由己緩慢的進步男作家筆下的犧牲品

评分☆☆☆☆☆

HK搬回来的其中一本

评分☆☆☆☆☆

很多人知道此書是因沈星妤的一篇小說。不過夏目的這個故事跟兄妹戀基本沒甚麼關係。茂呂美耶的翻譯非常佩服，看過原文就知道此書多不容易翻譯。夏目創作該小說非常辛苦，當時連載的壓力也非常大。給五星的理由：1是漱石的腦殘粉。2翻譯好。3前半部分寫到的京都，非常精細。