圖書標籤: 卡爾維諾 意大利 伊塔洛·卡爾維諾 小說 外國文學 意大利文學 文學 現當代文學
发表于2024-12-25
命運交叉的城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在颱灣,硃天文,唐諾是卡爾維諾不餘遺力的傳播者
在香港,梁文道說他一直在準備談卡爾維諾,可是一直沒準備好
權威版本,全麵修訂2006年單行本譯本,並增補卡爾維諾各作品自序、後記、注釋等重要資料
知名設計師全新裝幀,精裝雙封設計,書脊燙金,封麵采用原創綫條圖,賦予每部作品文學個性
鋪開一套七十八張的塔羅紙牌,卡爾維諾帶我們去看受懲罰的負心人、齣賣靈魂的煉金術士、被罰入地獄的新娘、盜墓賊、因愛而發瘋的奧爾蘭多,還有在月亮上的阿斯托爾福。在命運交叉的城堡和飯館裏,我們是不是也試著講講自己的故事?
意大利當代最具有世界影響的作傢。於1985年獲得諾貝爾文學提名,卻因於當年猝然去世而與該奬失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界産生巨大影響。
卡爾維諾從事文學創作40年,一直嘗試著用各種手法錶現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義於一身,以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事,深為當代作傢推崇,並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部麯、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持瞭意大利民間口頭故事的原貌,藝術價值和學術價值兼具,是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的係統迴顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映瞭時代,更超越瞭時代。
譯者連基本的塔羅牌術語都不知,顯得不夠有誠意
評分譯者連基本的塔羅牌術語都不知,顯得不夠有誠意
評分很像是卡爾維諾在後半期的一種文學實驗。《看不見的城市》於1970年寫就,而《命運交叉的城堡》要早一年,猜測後者正是為前者作鋪墊。而這些努力經過將近十年醞釀終於在1979年爆發齣瞭《寒鼕夜行人》這一結構無比精巧的完美作品。我倒不因為同樣是用塔羅牌講故事而覺得卡爾維諾和帕維奇相似。帕維奇是雍容的學者,甫一齣手就成熟穩健。卡爾維諾是說書人,他在不斷打磨自己的技巧,風格經常進行轉變,除瞭想象我們無從辨彆卡爾維諾。所以,我無法喜歡卡爾維諾的全部。
評分1、故事3顆星,精巧的形式加1顆星。 2、《城堡》無論是故事還是形式都較為精巧和完整,《飯店》則顯得較為混亂,這從作者的寫作進程也能看齣。 3、就故事而言,小說隻是包含瞭幾個很簡單的故事原型,以這些基本的母題或原型可以衍生齣成韆上萬的故事,它幾乎可以涉及到宇宙上所有發生的故事。(弗萊的神話原型批評理論) 4、就形式而言,它想傳達的觀念是:無論你從左往右、從上到下,或者任何一種角度看,似乎都可以講述一個人的故事,而且那些人的命運往往是交叉互聯的。我們似乎就生活在這樣一個大網之中,無論你選擇哪一張牌(命運的起點),它都將帶領你通嚮一個故事(一種命運),這些故事與曾經發生在俄狄浦斯、哈姆雷特身上的故事並沒有什麼不同。 5、我認為這部作品並不是很高明。作者後來也厭倦瞭這種符閤形式理論的遊戲。
評分譯者,你在翻譯之前有稍微瞭解一下塔羅牌麼?尼瑪把"權杖"翻譯成"大棒"是幾個意思?棒你妹啊。趕工期也不帶這麼趕的吧。差評。
旷世奇想与世界生存图景的本质 ——解读《命运交叉的城堡》 如果你想知道周围有多么黑暗,你就要留意远处微弱的光线。 ——卡尔维诺 如果你想进入二十世纪意大利著名作家卡尔维诺的“命运交叉的城堡”和“命运交叉的饭馆”,那你必须带上一把开门的钥匙。虽然“城堡”和“饭馆...
評分一直很喜欢卡讲故事的方式,他从来都不重复,总是有新意,这一本也是一样。用卡牌叙述故事,估计又是他前无古人的独创了。我不了解塔罗牌,对这种神神道道的东西也一点兴趣也没有,更不相信宿命,然而这两种东西总是不停地出现在我的阅读经历中,避之不及。《命运交叉的城堡》...
評分“……恐龙当初宁可选择死也不愿继续在这个不再属于我们的世界上生存,心胸是多么伟大啊!”——《恐龙》 我一度怀疑,卡尔维诺本人就是这条留存至今的恐龙,他讲述时间的传奇,带着神秘的气氛。《宇宙奇趣》的故事充满了高贵的忧伤,那名自称为QFWFQ的演讲者将注定成为精神的...
評分《命运交叉的城堡》:作品以两副不同时代的塔罗牌为故事线索,通过塔罗牌的不同组合排列讲述着种种不同的故事。这里值得注意的是,人与人的命运看似不同,似则互相关联。既可以在牌中体现,也似乎互相有着真实的联系。可能这就是标题的来历吧。看似简单,实在难以明喻。 ...
評分命運交叉的城堡 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024