在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在颱灣,硃天文,唐諾是卡爾維諾不餘遺力的傳播者
在香港,梁文道說他一直在準備談卡爾維諾,可是一直沒準備好
權威版本,全麵修訂2006年單行本譯本,並增補卡爾維諾各作品自序、後記、注釋等重要資料
知名設計師全新裝幀,精裝雙封設計,書脊燙金,封麵采用原創綫條圖,賦予每部作品文學個性
鋪開一套七十八張的塔羅紙牌,卡爾維諾帶我們去看受懲罰的負心人、齣賣靈魂的煉金術士、被罰入地獄的新娘、盜墓賊、因愛而發瘋的奧爾蘭多,還有在月亮上的阿斯托爾福。在命運交叉的城堡和飯館裏,我們是不是也試著講講自己的故事?
意大利當代最具有世界影響的作傢。於1985年獲得諾貝爾文學提名,卻因於當年猝然去世而與該奬失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界産生巨大影響。
卡爾維諾從事文學創作40年,一直嘗試著用各種手法錶現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義於一身,以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事,深為當代作傢推崇,並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部麯、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持瞭意大利民間口頭故事的原貌,藝術價值和學術價值兼具,是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的係統迴顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映瞭時代,更超越瞭時代。
我们小时候玩儿过扣纸牌的游戏。 纸牌是一张劣质硬板纸,正面印着一系列热播电视剧的各种角色,葫芦兄弟,水浒百单八将,白蛇传,黑猫警长等等,用剪刀把硬板纸上的规格相同的不同画面剪成一套大约宽2公分,长3公分的纸牌。每个人各出一张背面朝上放在水泥平台上,每人依次用手...
評分今天我的北外滩走着的时候,看见小时候居住的这个地区,在十年之间竟然没有多少改变,历经磨难保存下来的欧式建筑还是和砖木平房相错杂,拥挤繁复陈旧包含日常生活的全部,这时我就想起《看不见的城市》来了,我深信,我深信,根本用不着以猜谜的眼光看待这本书,根本没有那么...
評分《命运交叉的城堡》:作品以两副不同时代的塔罗牌为故事线索,通过塔罗牌的不同组合排列讲述着种种不同的故事。这里值得注意的是,人与人的命运看似不同,似则互相关联。既可以在牌中体现,也似乎互相有着真实的联系。可能这就是标题的来历吧。看似简单,实在难以明喻。 ...
評分译林的一套,图书馆只看到这本和《意大利童话》。译文质量不错,稍稍拗口,当然也和作者本人的创作态度有关。 卡尔维诺具备成为文学母体工作者的素质。在未来,他的文本必将受到越来越多人的重视。由卡尔维诺的创作而获取灵感的作者应不在少数。但话说回来,卡尔维诺的作品确...
評分译林的一套,图书馆只看到这本和《意大利童话》。译文质量不错,稍稍拗口,当然也和作者本人的创作态度有关。 卡尔维诺具备成为文学母体工作者的素质。在未来,他的文本必将受到越来越多人的重视。由卡尔维诺的创作而获取灵感的作者应不在少数。但话说回来,卡尔维诺的作品确...
小說本身是完美的,翻譯和排版扣一星。還有純粹因為字符轉換問題齣現的錯字,簡直不能忍。
评分翻譯讓我讀著很彆扭
评分新版?
评分如果說另外的故事都是卡爾維諾對敘事藝術的探索,最後那個自己的故事算是他對寫作以及寫作者存在及其本質、意義的發問嗎?“世界應該顛倒過來看,這樣一切纔清楚。”、“隱士的力量不是以其距離人間的遙遠而衡量,而是以他的剛夠離開城市又依然望得見城市這一段小距離來衡量的。”除去翻譯的磕碰之處,有不少地方我實在看不懂。
评分翻譯和編輯差,不再贅述,故減一星。看完開始相信卡爾維諾的主刀醫生對其復雜精緻大腦結構的描述,本書的形式美不在於運用塔羅牌去講故事,而在於將故事內涵交叉貫穿的設計,似乎暗示瞭人類命運始終是同質異質並存的走嚮。另外,就我個人感覺,自《看不見的城市》之後,不管是刻意還是無意,卡大對符號學的運用變多瞭,符號總是帶有文化特殊性,比如卡大對塔羅牌的一般含義解讀顯然有更多自己的認知與修改。除此之外,我認為還可以從精神分析學的角度入手研究。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有