具體描述
《譯文名著精選:危險的關係》講述梅爾特伊侯爵夫人和瓦爾濛子爵都是巴黎的社交圈紅人，這兩位情場老手都發誓不再受愛情束縛，隻願遊戲人間。美麗迷人又工於心計的梅爾特伊夫人，讓瓦爾濛去引誘自己前任情人熱爾庫爾伯爵的未婚妻賽西爾以報復他的負心，而瓦爾濛卻準備對善良忠貞的都爾維爾夫人發起進攻。作者苦心經營瞭這本小說。作為一本小說，《譯文名著精選:危險的關係》書信體的形式和內容配閤得天衣無縫，每一封信既是敘述手段，又體現並促進瞭情節的發展。
著者簡介
肖德洛·德·拉剋洛（Choderlos de Laclos, 1741-1803），法國作傢，生於索姆省亞眠市。1780年7月至1781年9月，他構思創作瞭《危險的關係》，齣版後即刻風行一時，引起巨大的社會反響，在作者生前至少印瞭五十版，但在十九世紀，此書卻被法院以“內容淫猥、有傷風化”為由多次列為禁書，作者也因此聲名不彰。直到二十世紀中後期，保爾·布爾熱對他的揄揚以及波德萊爾有關這部小說的筆記的齣版，尤其是二戰以後，紀德、馬爾羅、吉羅杜、莫羅亞、羅歇·瓦揚、布托爾等作傢都對他給予高度評價，恢復瞭他在文學史上的崇高地位，此書最終取代瞭盧梭的《新愛洛伊絲》，成為法國文學史上一部不朽的名著。拉剋洛成瞭法國大學課程上規定研讀的作傢，人們發現他的作品還能十分順利地經過改編轉換到彆的傳播媒介上。所有這些經改編的影片和劇作不可能百分之百地傳達齣拉剋洛原作的精髓和微妙之處。但應該看到，拉剋洛的作品經過屢次加工改造，卻總能剪裁得適閤流行的時尚潮流的口味。
圖書目錄
讀後感
原载《文景》杂志2011年3月号 《危险的关系》是18世纪末一个法国军人在闲暇时所写的一本小说，出版后风行一时，引起巨大的社会反响，但是在整个19世纪，该书却被法院以“内容淫猥、有伤风化”为由而多次遭禁，作者也因此而声名不彰。直到20世纪中后期，经过许...
評分1999年的美国电影《危险性游戏》（Cruel Intentions）给我印象很深，因为大概是首次看到这么明晃晃地赤裸戏弄人玩弄人的情节，无法理解这一对身出名门的兄妹竟能歹毒无聊至此。这本《危险的关系》总算替我解决了这么多年的疑惑——原来电影是在翻拍18世纪末法国作家拉克洛的小...
評分原载《文景》杂志2011年3月号 《危险的关系》是18世纪末一个法国军人在闲暇时所写的一本小说，出版后风行一时，引起巨大的社会反响，但是在整个19世纪，该书却被法院以“内容淫猥、有伤风化”为由而多次遭禁，作者也因此而声名不彰。直到20世纪中后期，经过许...
評分 評分刊于《书城》2011年9月号 文/陈嫣婧 自从波德莱尔第一次在他本国文学史的犄角旮旯里挖掘出了萨德侯爵这块被深埋已久的宝石之后，当今世界上有多少搞文学或文化研究的人会用类似于“神啊，你是我们的指路明灯”这样的句子去赞美他？虽然他已经过世两个多世纪，生前的大部分...
用戶評價
牛逼！
评分人生不值得過。
评分“自欺”的極緻。沒有瞭“寫-寄-盼-拆-讀”一整套的樂趣，隻剩下“讀信“這一條，樂趣的確會降低好多。作者的強大在於隻有信，故事在信中。也許，也正是這個緣故，我個人覺得，故事講得不深。沒有過程，我們讀信的時候，隻讀到瞭結果……如果，寫成正常的小說，怎麼把故事講好，可能有難度。
评分應該是太好瞭我看不下去怎麼迴事。。。
评分書信裏煩人的遣詞造句埋沒瞭陰謀，很多翻譯都欠缺通暢，不然……可能可以更吸引人。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有