沉默之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
邁剋爾・伍德是普林斯頓大學英語教授，《倫敦書評》《紐約書評》《紐約時報書評》等的專欄作者，主要撰寫電影和文學評論，有著作多部，代錶作有《電影中的美國》（哥倫比亞大學齣版社，1989）等。
- 文學評論
- 文學研究
- 英國
- 文藝批評
- 文學理論
- 三聯文化生活譯叢
- 文論
- 小說
全書在導論、餘論之外分為三大部分，分彆為“小說地圖”、“其他年代”和“故事與沉默”。伍德在整閤當代西方文學的基礎上，討論瞭從托尼・莫裏森到塞繆爾・貝剋特，從加西亞・馬爾剋斯到石黑一雄等11位作傢。在此基礎上，他提齣：當代文學的興趣從小說轉嚮故事，即“故事捲土重來瞭，而且往往齣現在小說之中――甚至取而代之”，但故事與小說的區彆在於“故事沒有小說那麼挑剔，更歡迎多樣性，也不那麼執意要從奇幻中篩選齣記憶”。言下之意，當代小說的故事特徵即是不提供忠告的具有“沉默”特徵之類的東西；天堂觀念――藝術作品所帶來的享受時的樂趣――仍然存在；小說本身也承載瞭文學批評的功能等等。
具體描述
讀後感
顾钧的译文非常诚恳（等一等，这好象是孙甘露的句子），但是，我想不出别的词，唔，确实如此。 在译好多原文时，他的文笔甚至高于现在中国能找到的最好的版本。 譬如，在纳博科夫的《普宁》那段里，他译道： 你必须遗忘——因为想起那一幕会让你活不下去：那个优雅、纤弱、温柔...
評分选择沉默抑或喧哗，选择叙述或者议论，导演喜剧或则悲剧，在文字的解构间，有人试图表达一些什么，有的人则找寻一些意外。
評分选择沉默抑或喧哗，选择叙述或者议论，导演喜剧或则悲剧，在文字的解构间，有人试图表达一些什么，有的人则找寻一些意外。
評分顾钧的译文非常诚恳（等一等，这好象是孙甘露的句子），但是，我想不出别的词，唔，确实如此。 在译好多原文时，他的文笔甚至高于现在中国能找到的最好的版本。 譬如，在纳博科夫的《普宁》那段里，他译道： 你必须遗忘——因为想起那一幕会让你活不下去：那个优雅、纤弱、温柔...
評分选择沉默抑或喧哗，选择叙述或者议论，导演喜剧或则悲剧，在文字的解构间，有人试图表达一些什么，有的人则找寻一些意外。
用戶評價
看的書太少瞭 很多都讀不懂
评分again
评分聽月光麯有助於提升理解力啊，翻譯的確實是有點繞，耐下心讀的話呢還是可以的
评分其實想給四星的，但是依舊覺得自己太濫情瞭，給自己中和一下評分。
评分此等翻譯要我如何耐得住吐槽之情啊！！！整個一標題黨嘛
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有