《生如夏花︰泰戈爾經典詩選》收入泰戈爾最具代表性的兩部詩集︰以兒童生活和情趣為主旨的散文詩集《新月集》,關于自然、愛情和人生的抒情詩集《飛鳥集》。
本書譯者鄭振鐸在譯完《飛鳥集》後,形容泰戈爾的詩集就『像山坡草地上的一叢叢野花,在早晨的太陽下,紛紛的伸出頭來。隨你喜愛什麼吧,那顏色和香味是多種多樣的。』他的詩閃耀著深邃的哲理光芒,喚起對大自然、對人類、對世界上一切美好事物的愛心,讓整個人生充滿希望與光明。泰戈爾在《新月集》中,生動描繪了孩童們的活潑與想像。在嬉戲間,把我們帶到一個純潔的兒童世界,勾起我們對童年生活的美好回憶。
泰戈爾
印度著名詩人、作家、藝術家和社會活動家。1913年獲諾貝爾文學獎。生于加爾各答市的一個富有哲學和文學藝術 修養家庭,13歲即能創作長詩和頌歌体詩集。1878年赴英國留學,1880年回國專門從事文學活動。1884至1911年擔任梵 社秘書,20年代創辦國際大學。1941年寫作控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的著名遺言《文明的危機》。
泰戈爾是具有巨大世界影響的作家。他共寫了50多部詩集,被稱為”詩聖”。寫了12部中長篇小說,100多篇短篇小說,20多部劇本及大量文學、哲學、政治論著,并創作了1500多幅畫,諸寫了難以統計的眾多歌曲。文、史、哲、藝、政、經范疇几乎無所不包,無所不精。他的作品反映了印度人民在帝國主義和封建種姓制度壓迫下要求改變自己命運的 強烈愿望,描寫了他們不屈不撓的反抗斗爭,充滿了鮮明的愛國主義和民主主義精神,同時又富有民族風格和民族特色, 具有很高藝術价值,深受人民群眾喜愛。其重要詩作有詩集《故事詩集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》(1913)、《飛鳥集》(1916)、《邊緣集》(1938)、《生辰集》(1941);重要小說有短篇《還債》(1891)、 《棄絕》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活著,還是死了?》(1892)、《摩訶摩耶》(1892)、《太陽与烏云》 (1894),中篇《四個人》(1916),長篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭与世界》(1916)、《兩姐妹》(1932);重要劇作有《頑固堡壘》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人紅夾竹桃》(1926);重要散文有 《死亡的貿易》(1881)、《中國的談話》(1924)、《俄羅斯書簡》(1931)等。他的作品早在1915年就已介紹到中 國,現已出版了10卷本的中文《泰戈爾作品集》。
评分
评分
评分
评分
《泰戈尔经典诗选》对我来说,不仅仅是一本诗集,更是一次与伟大灵魂的对话。泰戈尔的诗歌,有一种天然的纯净与辽阔,仿佛能够洗涤人世间的尘埃,带来心灵的宁静。他没有刻意去追求华丽的辞藻,也没有去刻意营造某种氛围,他的文字就像是自然流淌的溪水,清澈而又动人。我最喜欢他诗中那种对生命细微之处的敏感。他能够从一朵花的凋零,一片云的飘浮中,读出生命的真谛,读出宇宙的脉动。他从不回避生命的痛苦与无常,但他的诗歌却总能在绝望中孕育希望,在黑暗中点燃光明。这种力量,不是激昂的口号,而是源自内心深处对生命的热爱与坚守。我曾经在经历人生低谷时,偶然翻开这本书,读到他关于“即使在最黑暗的夜晚,星星依然闪烁”的诗句,瞬间感受到了一种巨大的安慰与鼓舞。他的诗歌,更是一种对人生智慧的启迪。他用一种极其平和的语调,探讨着生命的意义、存在的价值,以及如何与世界和谐相处。他没有说教,没有评判,只是用诗意的语言,引发读者自身的思考。这本书,就像是一位慈祥的长者,用他温柔而充满智慧的声音,引导我穿越迷雾,看到生命的希望。我常常在睡前阅读几首他的诗,让他的文字伴我入眠,第二天醒来,总能感到一种前所未有的轻松与释然。
评分《泰戈尔经典诗选》就像是一本用阳光、露珠和星辰写成的书。我总觉得,泰戈尔的诗歌,有一种天然的纯净和辽阔,仿佛来自一个未经污染的、充满生命力的世界。他没有刻意去追求华丽的词藻,也没有去刻意营造某种氛围,他的文字就像是自然流淌的溪水,清澈而又动人。我尤其喜欢他笔下那种对生命细微之处的敏感。他能够从一粒尘埃,一根羽毛中,发现生命的奇迹,感悟宇宙的法则。他对于自然的描绘,更是充满了生命力,他笔下的风,仿佛拥有自己的呼吸;他笔下的雨,仿佛带着自己的情绪。他的诗歌,不仅仅是文字的组合,更是一种情感的传递,一种精神的共鸣。我常常在阅读他的诗歌时,仿佛能闻到泥土的芬芳,听到鸟儿的歌唱,感受到阳光的温暖。他对于爱与失去的描绘,更是独特。他不是简单地描述心碎,而是让你感受到那种在失去中依然保留的温柔,那种在寂寞中依然闪烁的光芒。我曾经在一段关系走向终结时,感到绝望,但读到他关于“即使你在远处,我也能听到你心灵的声音”的诗句,那种跨越空间的连接感,让我重新感受到了爱的存在。他的诗歌,也蕴含着深刻的人生哲学。他用一种极其平和的态度,探讨着人生的无常,生命的脆弱,以及如何在有限的生命中活出无限的意义。他没有说教,没有评判,只是用诗意的语言,引发读者自身的思考。这本书,对我而言,就像是一扇通往内心世界的窗户,让我得以窥见更广阔的天地,更深刻的真理。
评分每次翻开《泰戈尔经典诗选》,总有一种想要逃离现实喧嚣,投入到他那诗意宁静的世界的冲动。他的诗歌,就像是一泓清泉,洗涤着我疲惫的心灵,让我重新找回内心的平和与宁静。我尤其沉醉于他那些描绘自然景物的诗篇,他笔下的朝霞,不是简单的色彩堆砌,而是充满了生命的力量,仿佛能够点燃希望;他笔下的夜晚,不是黑暗的笼罩,而是充满了神秘与宁静,星辰点缀其中,诉说着宇宙的奥秘。他能够将最平凡的事物,赋予最深刻的意义,让我看到隐藏在日常中的诗意。例如,他写到一片落叶,不仅仅是生命的终结,更是循环往复的开始,其中蕴含着对生命无尽的敬畏与思考。他的诗歌,也让我对爱情有了更深的理解。他笔下的爱情,不是占有和索取,而是付出和奉献,是一种心灵的契合,一种灵魂的依恋。读他的爱情诗,我仿佛能感受到那种深沉而又内敛的情感,那种即使分离,也依然刻骨铭心的思念。这种爱情,超越了肉体的界限,抵达了灵魂的深处。泰戈尔的诗歌,还蕴含着深刻的人生哲理。他没有居高临下地教导,而是以一种平等而又温暖的姿态,与读者进行心灵的对话。他探讨生命的意义,探讨存在的价值,探讨人与人之间的关系,总是能够引发我深刻的思考。他的诗歌,就像是一面镜子,映照出我内心的迷茫与困惑,也指引着我前行的方向。这本书,就像是一位饱经沧桑的老者,用他睿智而又充满爱意的语言,向我讲述着人生的真谛。我常常在睡前阅读几首他的诗,让他的文字伴我入眠,第二天醒来,总能感到一种前所未有的轻松与释然。
评分《泰戈尔经典诗选》于我而言,是一次灵魂的洗礼,一次心灵的升华。泰戈尔的诗歌,有一种天然的纯净和辽阔,仿佛来自一个未被尘世污染的世界。他没有华丽的辞藻,也没有刻意的雕琢,他的文字就像是自然流淌的溪水,清澈而又动人。我最喜欢他诗中那种对生命细微之处的敏感。他能够从一朵花的凋零,一片云的飘浮中,读出生命的真谛,读出宇宙的脉动。他从不回避生命的痛苦与无常,但他的诗歌却总能在绝望中孕育希望,在黑暗中点燃光明。这种力量,不是激昂的口号,而是源自内心深处对生命的热爱与坚守。我曾经在经历人生低谷时,偶然翻开这本书,读到他关于“即使在最黑暗的夜晚,星星依然闪烁”的诗句,瞬间感受到了一种巨大的安慰与鼓舞。他的诗歌,更是一种对人生智慧的启迪。他用一种极其平和的语调,探讨着生命的意义、存在的价值,以及如何与世界和谐相处。他没有说教,没有评判,只是用诗意的语言,引发读者自身的思考。这本书,就像是一位慈祥的长者,用他温柔而充满智慧的声音,引导我穿越迷雾,看到生命的希望。我常常在睡前阅读几首他的诗,让他的文字伴我入眠,第二天醒来,总能感到一种前所未有的轻松与释然。
评分每次翻开《泰戈尔经典诗选》,我都会被他诗歌中那种辽阔而深邃的意境所吸引。泰戈尔的文字,仿佛能够穿透时空的界限,与我的心灵产生强烈的共鸣。他笔下的自然,不是僵死的景物,而是充满生命力的有机体,与人的情感融为一体。他能够从一粒微尘中看到宇宙的宏大,从一片落叶中感悟生命的循环。我尤为欣赏他诗歌中那种对“爱”的独特理解。他笔下的爱,不是占有和索取,而是付出和奉献,是一种心灵的契合,一种灵魂的依恋。读他的爱情诗,我仿佛能感受到那种深沉而又内敛的情感,那种即使分离,也依然刻骨铭心的思念。这种爱,超越了肉体的界限,抵达了灵魂的深处。他能够将最平凡的事物,赋予最深刻的意义,让我看到隐藏在日常中的诗意。例如,他写到一首关于“归来”的诗,让我深切地体会到,即使漂泊在外,心中总有一片属于自己的归宿。泰戈尔的诗歌,还蕴含着深刻的人生哲理。他没有居高临下地教导,而是以一种平等而又温暖的姿态,与读者进行心灵的对话。他探讨生命的意义,探讨存在的价值,探讨人与人之间的关系,总是能够引发我深刻的思考。这本书,就像是一位饱经沧桑的老者,用他睿智而又充满爱意的语言,向我讲述着人生的真谛。我常常在读完他的诗后,久久不能平静,感觉自己的灵魂得到了洗礼,对生活有了更深的理解和热爱。
评分《泰戈尔经典诗选》于我而言,更像是一场跨越时空的灵魂对话。他的文字,有着一种奇特的魔力,能够瞬间将我从眼前的烦扰中抽离,带入一个充满灵性与哲思的世界。我常常在某个阴雨绵绵的下午,或是某个星光璀璨的夜晚,捧起这本书,任由思绪随着他的诗句恣意飞扬。他笔下的爱情,并非是小儿女情长的缠绵悱恻,而是一种更深沉、更辽阔的羁绊。那种“我愿在你的生命里,做一颗等待的星辰”的意境,既有等待的执着,又有宇宙般的广阔,让人在感动之余,更感受到一种超脱于世俗的情感力量。我喜欢他诗中那种对生命细微之处的捕捉,他能够从一朵花的凋零,一片云的飘浮中,读出生命的真谛,读出宇宙的脉动。他从不回避生命的痛苦与无常,但他的诗歌却总能在绝望中孕育希望,在黑暗中点燃光明。这种力量,不是激昂的口号,而是源自内心深处对生命的热爱与坚守。我曾经在经历人生低谷时,偶然翻开这本书,读到他关于“即使在最黑暗的夜晚,星星依然闪烁”的诗句,瞬间感受到了一种巨大的安慰与鼓舞。他的诗歌,没有华丽的辞藻,没有刻意的雕琢,却有一种直抵人心的力量,如同涓涓细流,滋润着我干涸的心田。每读一遍,都能从中发现新的感悟,新的启示,仿佛每次阅读,都是一次与自己灵魂的对话,一次对生命意义的重新探索。这本书,是我心灵的港湾,是我精神的食粮,是我在人生旅途中不可或缺的伴侣。
评分《泰戈尔经典诗选》是我书架上的一颗璀璨明珠,每一次的翻阅,都能带给我全新的感悟。泰戈尔的诗歌,有一种与生俱来的辽阔与深邃,仿佛蕴含着宇宙的奥秘和生命的真谛。他没有刻意去描绘宏大的叙事,而是从最平凡的生命瞬间入手,却能触及到人类最普遍的情感和最深刻的思考。我尤其惊叹于他对于“等待”的描绘。他笔下的等待,不是焦灼的期盼,而是一种充满希望的、宁静的守候,如同花儿等待春天,如同大地等待甘霖。这种等待,本身就是一种美好的存在,一种对生命积极态度的体现。他的诗歌,也充满了对生命的热爱和对宇宙的敬畏。他能够从一滴露珠,一缕微风中,读出生命的律动,感受到宇宙的脉搏。他将自然万物视为有灵的生命,与人类的情感相互呼应,形成一种和谐统一的画面。我曾经在经历一段漫长的等待时期时,感到焦虑和不安,但读到他关于“等待中,花儿也在悄悄绽放”的诗句,那种内在的生长和希望,让我重拾了信心。他的诗歌,还蕴含着深刻的人生哲理。他没有直接给出人生的答案,而是用诗意的语言引导读者去思考,去探索。他探讨着生命的无常,存在的脆弱,以及如何在这个不确定的世界中找到内心的安宁。这本书,就像是一位睿智的长者,用他温柔而充满力量的语言,引导我穿越人生的迷雾,看到前方的光明。
评分读到《泰戈尔经典诗选》的瞬间,仿佛推开了一扇尘封已久的心灵之门,那些曾经在书中流连的身影,那些被岁月洗礼过的文字,再一次鲜活地跳跃在眼前,带来一种久违的感动与震撼。我一直深信,伟大的文学作品,不仅仅是墨水的堆砌,更是灵魂深处的回响,是跨越时空的情感共鸣。泰戈尔的诗,便是如此。他的笔触细腻而辽阔,能够捕捉到最微小的生命律动,也能容纳下最宏大的宇宙哲思。读他的诗,我常常会在某个宁静的午后,让思绪随着他的文字飘远,去感受那雨丝的轻柔,去倾听那鸟鸣的婉转,去体会那花开花落的无常,去思考那生老病死的必然。他的诗,教会我如何去爱,如何去感受,如何去生活。那些关于爱情的描绘,不是炽烈燃烧的火焰,而是如月光般温柔的浸润,带着淡淡的忧伤,却又有着无比坚韧的力量。那些关于自然的赞美,不是简单的客观描述,而是将生命的热情融入其中,让每一片叶子,每一滴露珠,都充满了灵性。更不用说那些关于人生的哲理,他没有直接给你答案,而是用诗意的语言引导你思考,让你在阅读中找到属于自己的答案。我特别喜欢他诗中那种平和而又充满力量的语调,即使在描绘痛苦和失世时,也总能找到一丝希望的光芒,一种对生命永恒的信仰。这本书,对我来说,不仅仅是一本诗集,更是一本心灵的指南,一本让我重新认识自己,认识世界,认识生活意义的宝典。我曾多次将其推荐给身边的朋友,而每一次,都能看到他们在阅读后眼中闪烁的光芒,那是被文字触动的证明,是灵魂得到升华的喜悦。
评分当我第一次接触到《泰戈尔经典诗选》时,我以为这只是一本普通的诗集,然而,它带给我的震撼,远超我的想象。泰戈尔的诗歌,是一种纯粹的艺术,一种对生命、对宇宙、对人类情感的深刻洞察。他能够用最朴素的语言,描绘出最动人的画面,触动人内心最深处的柔软。我最欣赏他诗歌中的一种“空灵”之感,仿佛他不是在写作,而是在倾听宇宙的低语,记录神灵的呢喃。他对于自然的描绘,不是简单的写景,而是将自然万物视为有生命、有情感的存在,与人类的情感相互呼应。例如,他笔下的河流,不仅仅是流动的液体,更是生命旅程的象征,承载着希望与失落,奔向遥远的海洋。他对于爱与失去的描绘,更是入木三分。他没有直接描述痛苦,而是通过意象的营造,让你感受到那种无声的、深沉的哀伤,以及在哀伤中依然保持的 dignity。我曾经因为一段感情的结束而痛苦不堪,偶然读到他关于“生命中的每一次告别,都是为了下一次重逢”的诗句,那种淡淡的安慰,却给了我重生的力量。他的诗歌,更是一种对人生智慧的启迪。他用一种极其平和的语调,探讨着生命的意义、存在的价值,以及如何与世界和谐相处。他没有给出明确的答案,而是引导读者去思考,去感悟。这本书,就像一位慈祥的长者,用他温柔而充满智慧的声音,引导我穿越迷雾,看到生命的希望。我常常在读完他的诗后,久久不能平静,感觉自己的灵魂得到了洗礼,对生活有了更深的理解和热爱。
评分当我再次捧起《泰戈尔经典诗选》时,一种久违的宁静与感動便涌上心头。泰戈尔的诗歌,有一种独特的韵味,它不激昂,不喧嚣,却有着直抵人心的力量。我一直认为,真正的艺术,是能够触及灵魂的。而泰戈尔的诗,恰恰做到了这一点。他笔下的爱情,不是轰轰烈烈的誓言,而是如月光般温柔的浸润,带着淡淡的忧伤,却又有着无比坚韧的力量。那种“我只想静静地守候你,如同朝霞守候黎明”的意境,既有执着的爱恋,又有宇宙般的广阔,让人在感动之余,更感受到一种超越世俗的情感力量。他的诗歌,也充满了对自然的深情。他笔下的花,不仅仅是美丽的植物,更是生命的象征,承载着希望与失落,奔向远方。他能够将最平凡的事物,赋予最深刻的意义,让我看到隐藏在日常中的诗意。例如,他写到一片落叶,不仅仅是生命的终结,更是循环往复的开始,其中蕴含着对生命无尽的敬畏与思考。泰戈尔的诗歌,还蕴含着深刻的人生哲理。他没有居高临下地教导,而是以一种平等而又温暖的姿态,与读者进行心灵的对话。他探讨生命的意义,探讨存在的价值,探讨人与人之间的关系,总是能够引发我深刻的思考。这本书,就像是一位饱经沧桑的老者,用他睿智而又充满爱意的语言,向我讲述着人生的真谛。我曾多次将其推荐给身边的朋友,而每一次,都能看到他们在阅读后眼中闪烁的光芒,那是被文字触动的证明,是灵魂得到升华的喜悦。
评分其实就是《新月集》和《飞鸟集》的合辑。看中了是郑振铎翻译的。可我最喜欢那首《飞鸟集》里的小诗,翻译得实在不大得我心啊。还是看英文的好了。
评分其实就是《新月集》和《飞鸟集》的合辑。看中了是郑振铎翻译的。可我最喜欢那首《飞鸟集》里的小诗,翻译得实在不大得我心啊。还是看英文的好了。
评分很多多餘的"的",還有大量的"孩子"充斥在書中....我實在對孩子與母親提不起興趣呀
评分翻译得一般 还是看英文的好
评分翻译得一般 还是看英文的好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有