图书标签: 日本  詩  寺山修司  詩集  少女  @译本  @翻译诗  @台版   

喜欢 寺山修司 少女詩集 的读者还喜欢

讀到一半想起37年前的今天(5月4日)是他離開世界的日子。

可笑的稚气

讀到一半想起37年前的今天(5月4日)是他離開世界的日子。

讀到一半想起37年前的今天(5月4日)是他離開世界的日子。

讀到一半想起37年前的今天(5月4日)是他離開世界的日子。

选自本书第一章 翻译：风满蜃气楼 （请勿随意转载或商用，谢谢。） 由于豆瓣无法留空行，如果想看更准确的版本，请移步微信公众号 http://mp.weixin.qq.com/s/kuHji1rJWFs82GETXUfdGw 最短的抒情诗 眼泪是 人类所能制造的 最小的 海 在月夜的海上 我让一封书信 逐流而去 在月光...  

这本书会死掉吗 简短排列的一首首诗的 内与外 它在呼应着哪片最小的海 最深的洋 留在这里的如回声般震荡的 到底是否关乎一切的答案 能看见这些话的你 比陌生更陌生的人 除了我以外的人 你终于看到这些字了吗 字面阅读将是永远孤独的阅读 是一个人企图用只言片语来解读另一个人 ...  

这本书会死掉吗 简短排列的一首首诗的 内与外 它在呼应着哪片最小的海 最深的洋 留在这里的如回声般震荡的 到底是否关乎一切的答案 能看见这些话的你 比陌生更陌生的人 除了我以外的人 你终于看到这些字了吗 字面阅读将是永远孤独的阅读 是一个人企图用只言片语来解读另一个人 ...  

看书看到一半特地去了解了寺山修司这个人，我从诗中读到的他的孤独寂寞浪漫悲伤都有了答案。 父亲在战争中战死，母亲后来投靠了????????，把他托付给了亲戚，而寺山修司也在47岁那年为自己的生命画上了一个艰难的句号。 一开始被书名蛊惑，以为是一个姑娘写的情诗，没想到发现...  

书里有很多用很平静或是甜美的语句讲述着一个残忍的内核，这种撕裂的平衡感令人着迷。 明明是在说悲伤的事情，用寺山修司的语言说出来却又带给人子希望。 呓语一般的说话方式很真实，就像你难过，悲伤的时候断断续续的讲着一些只有自己听得懂的内容。 少女的爱情，热烈，充满了...