撒路斯提烏斯曾著有一部《羅馬史》,記述瞭公元前78年至公元前67年羅馬的重大事件。可惜這部著作自佚失之後再也沒有被發現,隻能在他的另外2部著作中找到一點綫索和片斷。他流傳下來的2部著作是:
《喀提林陰謀》(Conspiracy of Catiline,亦譯作"喀提林叛亂記"),記述瞭羅馬貴族喀提林利用當時社會上的不滿情緒興兵叛亂、最後戰死的經過。
《硃古達戰爭》(Jugurthine War),記述瞭公元前2世紀末年羅馬用兵努米底亞王國、其國王硃古達率軍抵抗、最後戰敗的經過。
羅馬的史學到瞭撒路斯提烏斯(Gaius Sallust Crispus, B.C.86~35年)的手裏躍進瞭一大步。撒路斯提烏斯也是一個活躍於政界的顯赫人物,曾當選為保民官。在當時羅馬黨爭十分激烈的情況下,他因追隨愷撒而與西塞羅積怨很深。愷撒與龐培進行大決戰時,他隨愷撒前往北非,直接參加瞭消滅龐培餘黨的戰鬥。之後,他被愷撒任命為努米底亞總督。在總督任內,他大肆搜颳錢財,迴羅馬建造瞭一座豪華的彆墅。愷撒被刺以後,他歸隱林園、潛心著述。
[没想到拉丁文学里还有如此具有现实感的名篇] 当喀提林见到那些不久之前提及的人聚拢了起来,虽然他曾与每一个人都会过面了,可是他仍相信把所有人召集起来并对他们进行鼓动这么做是正确的,他将他们领到屋内的一间密室,在把所有的目睹者全都屏去之后,他在那里发表了如下演...
評分商务版的《喀提林阴谋》厚达400余页,其实除掉附录中西塞罗的四篇演讲、另一部稍长的《朱古达战争》,还有王以铸先生的长达100余页的译序之外,正文只有72页。然而这篇文章虽然短小,却名气极大,因为奥古斯丁在《上帝之城》之中解释罗马的衰落和灭亡时,大幅度地引用了Sallust...
評分 評分 評分商务版的《喀提林阴谋》厚达400余页,其实除掉附录中西塞罗的四篇演讲、另一部稍长的《朱古达战争》,还有王以铸先生的长达100余页的译序之外,正文只有72页。然而这篇文章虽然短小,却名气极大,因为奥古斯丁在《上帝之城》之中解释罗马的衰落和灭亡时,大幅度地引用了Sallust...
嚮老一輩翻譯傢緻敬
评分又見神翻譯 好在這本還成
评分讀古代史永遠受益良多,撒氏的筆鋒難免讓人想起司馬遷,而喀提林也好,馬略也罷,這些人的形象一旦寫入瞭曆史,就被永遠地定格瞭,供後人思考————或許這就是作者寫作曆史的本來目的。
评分這兩個事件主要講共和末期貴族與平民的矛盾,是很有價值的曆史記錄,文本簡潔有力,是大傢風範。翻譯傢和曆代的抄錄者也很拼,這樣一本書來到我們手上需要多少人的努力啊。
评分我一直不喜歡西塞羅這樣的嘴炮黨,丫就是被軍頭們輪大米的料
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有