圖書標籤: 中世紀  思想史  張蔔天  科學史  文化史  哲學  曆史  科學源流譯叢   

喜歡 中世紀的自由七藝 的讀者還喜歡

• 
  近代科學在中世紀的基礎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  重構世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無限與視角 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基督教與西方思想 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中世紀晚期的認知理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抄工與學者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  政治觀念史稿（捲二）：中世紀（至阿奎那） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從吉本到奧登 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西方古典學術史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界圖景的機械化 pdf epub mobi txt 電子書 下載

內容挺細碎的，挑自己感興趣的部分著重看瞭一下。人名和術語的翻譯非常地道。

技藝techne或科學ars，而非技能disciplina或facultas

挺不錯的，第一次搞清楚中世紀時期的語法、修辭、辯證法到底指的是什麼。最開始驚訝於音樂被歸為數學的分支，讀完第七章就理解瞭。天文學這一章寫得最好，當然也可能是我對此最瞭解也最感興趣。這本書不足之處是，每一章作者不同，風格不太統一，而且對於背景知識要求也不太一緻；譯者是一如既往地盡心盡力，但對於一些專業詞匯的翻譯不太熟（正如其在譯後記之中提到的那樣），所以稍有偏誤。讀完之後感到，雖然liberal arts在現時代往往被翻譯成通識教育或者博雅教育，但還是需要記得其字麵意思是“自由技藝”，畢竟其在曆史上對應的就是mechanical arts或者servile arts；那麼既然我們都知道現如今通識教育是缺乏的，那麼今天的公共教育則是……

挺不錯的，第一次搞清楚中世紀時期的語法、修辭、辯證法到底指的是什麼。最開始驚訝於音樂被歸為數學的分支，讀完第七章就理解瞭。天文學這一章寫得最好，當然也可能是我對此最瞭解也最感興趣。這本書不足之處是，每一章作者不同，風格不太統一，而且對於背景知識要求也不太一緻；譯者是一如既往地盡心盡力，但對於一些專業詞匯的翻譯不太熟（正如其在譯後記之中提到的那樣），所以稍有偏誤。讀完之後感到，雖然liberal arts在現時代往往被翻譯成通識教育或者博雅教育，但還是需要記得其字麵意思是“自由技藝”，畢竟其在曆史上對應的就是mechanical arts或者servile arts；那麼既然我們都知道現如今通識教育是缺乏的，那麼今天的公共教育則是……

就是歐洲中世紀的七門教育課程