具体描述
《英国史1》讲述了从罗马—不列颠时代到光荣革命的英国历史，甫一上市便成为畅销书，并一举使休谟跻身历史学家行列。内容包括:不列颠人、罗马人、撒克逊人、七国、肯特王国、诺森伯兰王国、东盎格利亚王国、墨西亚王国、埃塞克斯王国等。
海报：
作者简介
大卫·休谟(David Hume，1711—1776)，英国著名哲学家、历史学家和经济学家，苏格兰启蒙运动代表人物之一。主要著作有《人性论》、《人类理智研究》、《道德原理研究》、《宗教的自然史》、《自然宗教对话录》、《英国史》等。
目录信息
休谟自传
法学博士亚当·斯密致绅士威廉·斯特拉恩书
第一章
第一节 不列颠人
第二节 罗马人
第三节 不列颠人
第四节 撒克逊人
第五节 七国
第六节 肯特王国
第七节 诺森伯兰王国
第八节 东盎格利亚王国
第九节 墨西亚王国
第十节 埃塞克斯王国
第十一节 苏塞克斯王国
第十二节 威塞克斯王国
第二章
第一节 埃格伯特
英国史玉
罗马-不列颠到金雀花王朝
第二节 埃塞伍尔夫
第三节 埃塞尔伯德与埃塞尔伯特
第四节 埃塞里德
第五节 阿尔弗雷德
第六节 爱德华先主
第七节 阿泽尔斯坦
第八节 埃德蒙
第九节 埃德里德
第十节 埃德怀
第十一节 埃德伽
第十二节 殉道者爱德华
第三章
第一节 埃瑟尔里德
第二节 埃德蒙·埃恩塞德
第三节 克努特
第四节 哈罗德·哈尔福特
第五节 哈德克努特
第六节 忏悔者爱德华
第七节 哈罗德
附录一 盎格鲁-撒克逊政制和习俗
第四章 征服者威廉
第五章 威廉·鲁弗斯
第六章 亨利一世
第七章 斯蒂芬
第八章 亨利二世
第九章 亨利二世
第十章 理查德一世
第十一章 约翰王
附录二 摇建与盎格鲁-诺曼政体及其习俗
· · · · · · (收起)
读后感
不知道译者是读古文出身还是为了炫技，文章四字用语较多，还有一些字涉及用典，文白夹杂严重，有些地方能够增进文意，但是有的地方就比较突兀。虽然这样翻译的风格颇有民国风韵，不过对于西学翻译来说，流畅的白话文似乎更为适合，尤其在是这个时代。
评分第一章 第一节 的错误就挺多的，真的是错误，不少由于作者智商有限，不少由于作者不精英文，不少由于作者相关知识不能灵活运用，简单列举一下，供大家借鉴。 原文 The south-east parts, however, of Britain, had already, before the age of Caesar, made the first and mos...
评分 评分 评分1279年，南宋灭亡。 1688年，英国光荣革命。 两件事相提并论，不是因为它们有横向的历史关联，准确地说，是几百年之后发生的历史事件，使这两件事产生了某种根源意义上的关联。 1279年，蒙古人大规模南下，像一把巨大的剃刀横扫大半个中国，所过之处，兽游鬼哭，经过崖山之战，...
用户评价
我胡编乱造、不说人话、装神弄鬼，但我知道我是千年一遇的大师。真正的民科喜欢实事求是、有理有据、不偏不倚。正常人肤浅，都只看水平。所以，他们只能错过泰山北斗，然后被贱人骗得痛不欲生。只有别有用心的骗子才能看出谁才是真正的贱人。 —仲敬·L·斯威夫特
评分翻译的文风极为喜欢，古典而不迂腐，是历史书应该有的风格，只是校对应该拉出去绞死，错字起码有十个，让人大为不爽，英国的历史但就这一本金雀花王朝之前的部分，实在是苦逼乘三级，一直处于战火硝烟，横征暴敛与王权教权的冲突中，没有时间和机会来发展科学或者商业，而由于战乱频仍，多名贤王都战死沙场英年早逝，导致人死政消，大好局面一去不复还，可发一叹，此书也将重读，值得高兴的是现在回头看那段历史已经不是一无所知，可以支吾一二了，算是好的起步，真是本杰作啊
评分以前觉得翻得文白交杂的典雅，现在看来就是用炫技掩盖真实，还是看英文版吧.....
评分刘仲敬翻译的很恶心，恶心，恶心
评分译者去死系列，几年前买的最后悔的书之一。。。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有