《左传》是中国现存的第1部编年史,,起于隐公元年,止于哀公二十七年,记载了这一时期各国重大事件与重要人物生平。 本书依照原书分为《隐公》、《庄公》、《闵公》、《文公》、《襄公》、《昭公》等篇,包括题解、原文、注释、译文四个部分。
译注者李梦生编审,汉语大词典出版社总编。
评分
评分
评分
评分
注释,特别是地名注释过于陈旧,应该重新修订一下。翻译的部分还算可以。
评分《左传》本身的内容自不必说,从语言到人物刻画到叙事手法,都有划时代的意义。只是这译注的部分总觉得过于草率,只有重点字词的翻译,有时也没个缘由,还得借助其它工具书来疏通理解。
评分《左传》本身的内容自不必说,从语言到人物刻画到叙事手法,都有划时代的意义。只是这译注的部分总觉得过于草率,只有重点字词的翻译,有时也没个缘由,还得借助其它工具书来疏通理解。
评分足以改变我的人格~
评分无注疏解读,注释其实还可以的,译文如同古诗文网,可以看看。接下来刷杨伯峻。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有