图书标签: 日本文学  日本  源氏物语  紫式部  小说  平安时代  文学  外国文学   

喜欢 源氏物语（上、中、下） 的读者还喜欢

• 
  古今和歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  平家物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本古代随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  今昔物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  竹取物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  平家物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥州小道 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雪国 古都 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红字 pdf epub mobi txt 电子书 下载

第一次读,最好选丰子恺先生的译版

終於把大家一致推崇的豐子愷的版本讀完，上部其實重複讀了兩遍，甚至與電影及其他版本作了對比。我反而比較喜歡殷志俊翻譯的版本，雖然它幾乎文言但字句入心，也有可能是人民出版社的插圖太難看，源氏公子被畫成糯米球一樣的臉實在很跳脫啊。至於故事本身沒有挑剔的地方，會時常惦記著裏面的和歌和情景，是陳釀的玄酒，是完全經典的作品。

20180211在冲绳游玩时开始读。感觉挺好，比上次来东京时读的 平家物语 好看。 但越读越感觉有些没味道。除了各种偷情外没什么太多情节。好不容易略读完。

第一次读,最好选丰子恺先生的译版

三读浮舟，方悟其毫无性的自主权，被强奸玩弄污名化，出家是唯一一种拒绝再辱的防御。贾赦“除非死了，终归要落我手中”的狠话是真的。 与之类，其他妇女也只使心有不平，风月、荣华个鬼大头呀。

从来没有读过这样的书，读的时候也没有看任何介绍，只是尝试着看下去，谁知也停不下来。 从文字来看，形容角色俊丽的文字和来回书信的词句虽然可玩可赏，但总归单薄。故事涉及的方方面面也远远不及红楼梦丰满有深意。人物性格极为单一，仿佛无论王公大臣侍女平面看到面目俊俏的...  

译文如同嚼过的馒头，同一个馒头不同人嚼有不同的味道。喜好哪一个是个很主观的选择，最好是用品酒的方法，对照地读上几句，然后看哪一个更合自己的心意： A: "人生到处即为家" B: "人生如寄" A: "这里的板垣旁边长着的蔓草，青葱可爱。草中开着许多百花，孤芳自赏地露出笑颜...  

古扶桑国有天皇之子赐姓源氏者，容貌昳丽，风采照人，号“光华公子”。其母昔为天皇更衣，备极恩宠，及亡，上哀甚，视公子若珍宝，不忍小草之孤零，哪堪长风之侵扰。待公子渐长，使出为臣籍，结亲大臣，欲以己之力，厚公子之势，报弘徽之恨，成关白之业。 公子性风流，好渔色，...  

历时将近半年终于把《源氏物语》看完了，也就是睡觉前的半个或一个小时看看，所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书，上一本看得是哪一本，是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》？记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...

源氏物语是在08年留学时带来的，本想在飞机上无聊看看，结果一直没看，直到最近因一些喜爱的日本艺术品，打算还是了解一下日本的文学。对日本文学艺术了解不深，所以只谈谈个人感受。 虽然此书顶着种种大名，可是我不喜欢，越读越恶心。全书的基调是以男本位，女人充其量就是...