译者小传
王恩冕先生是北京对外经济贸易大学英语教授、硕士生导师,研究和教学方向为翻译理论、中外翻译史和经贸翻译。主要著作有《新编英汉翻译》、《大学英汉翻译教程》等;译著有《增长理论》、《海顿钢琴奏鸣曲》、《建立面向市场的企业》、《危机与振兴》等,在专业刊物上发表有关翻译理论的论文数篇,还常年担任美国《财富》杂志中文版的主要译者。
为了便于国内读者了解书中涉及的众多历史人物、事件、经济案例和有关法规,王恩冕先生还在书中做了一些简要的注释。
约翰・戴维森・洛克菲勒是有史以来第一位亿万富翁、美国最著名的企业王朝的创建人。这个偶像的本来面目如何,整整三代的历史学家都没有触及。如今,荣获美国国家图书奖的荣・切尔诺给我们讲述了这位富豪的故事。他用“极其客观和优美的笔法……第一次向我们详尽、公允、深入地展现了这位实业巨子的全貌”。作为一部充满惊人启迪、具有划时代意义的作品,该书将从根本上改变这位最为扑朔迷离的资本家在我们心目中的形象。
洛克菲勒的父亲是个犯有重婚罪、行为放荡的假药贩子,母亲是个循规蹈矩的清教徒。洛克菲勒出生在乡间,通过创建美国最有实力、最令人生畏的垄断性企业――标准石油公司而发迹,成为世界首富。这家被众多专门揭人隐私的文人称作“章鱼”的托拉斯企业所提炼和销售的石油,几乎占当时美国同类产品总产量的90%。
洛克菲勒的故事反映了美国历史上的一个转折期,它记录了南北战争之后小型企业发展成巨型公司的剧烈变化过程,这一变化同时又不可逆转地改变了美国。
荣・切尔诺的首部作品《摩根家族》作为当年最佳美国文化研究成果,获得了国家图书奖和大使奖。他的第二部作品《瓦堡家族》作为1993年最佳商业图书,获得了埃尔克斯奖,同时被美国图书馆协会推选为当年最佳非小说类图书之一。《纽约时报》称他为“一位品位高雅、为近数十年来所仅见之重大历史题材作者”。
这本书9百多页,可以说是一本很全面地著作。从对洛克菲勒的描述,刻画了整个那个年代的美国社会风貌,还有那些五型六色的人物。书中虽然以洛克菲勒为主人公,但对当时有影响的人物都有许多的刻画于描述。诸如与洛克菲勒性情相反的摩根,还有那个游侠一般的老比尔(洛克菲勒...
评分现在这本书,我读了一半了,基本到洛克菲勒事业高潮时期,洛克菲勒,白手起家,到控制美国90%的石油,仅仅用了自己十几年,是一个了不起的人,而且,洛克菲勒的父亲虽然是一个游手好闲的人,但是,洛克菲勒并没有因此而变成父亲的样子,这点我非常的佩服,而且,洛克菲勒是一个...
评分 评分洛克菲勒生平特点:极为沉默寡言,神秘莫测,善于伪装,条理清晰,口齿伶俐,很有激情,风趣 养成了尽可能不露心声的习惯 节俭,自立,勤俭和不懈的创业精神 他一向具备一种非同寻常的自我保护能力,压制那些令他不快的记忆,只谈那些突出表明他刚毅之处的事情。 早年的苦...
评分断断续续花了一个多月终于把荣.切尔诺写的《洛克菲勒——一个关于财富的神话》的书看完了。感触良多,不知何处说起。摘取最后作者对洛克菲勒的综合评价: “ 实际上,老约翰.D.洛克菲勒身后留下了一个自相矛盾的名声。他集虔诚和贪婪、同情心与凶残狡诈于一身;他是美...
经典的传记,道德的完人,经营的翘楚,值得阅读的人生
评分为了写稿子读的书,很精彩。而且对于现在的我而言,还是一碗浓烈的鸡汤。。。比如说,应该用实力说话而不是自我标榜。比如说,敏于行讷于言不论古今中外都是一条真理。比如说,专注比什么都重要。比如说,变得优秀本身,就是抵御痛苦的过程。
评分在信长公之前 “糯和非糯”就是我心中最大地偶像儿..........
评分中肯,翔实,每件事都讲的有头有尾,至于观点,自然脱不出力勃儒窠臼
评分在信长公之前 “糯和非糯”就是我心中最大地偶像儿..........
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有