具體描述
著者簡介
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
翻譯比較糟糕，當然這本書的翻譯難度確實大。一來作者用哲學詞匯代替佛教詞匯用法語寫作，而來對譯者的學識本身也是考驗。
评分看得太費勁瞭
评分就翻譯來講，譯者的法語水平是可以的，但缺乏印度學和藏學的修養，也不通德文。就內容來講，密教的源流，義理基礎以及儀軌都有被講到，但都很泛泛，在儀軌關鍵之處錶述不明。作者顯然對於密教儀軌有很深的同情，但其結論比較薄弱。
评分很有趣,想學
评分翻譯比較糟糕，當然這本書的翻譯難度確實大。一來作者用哲學詞匯代替佛教詞匯用法語寫作，而來對譯者的學識本身也是考驗。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有