具体描述
《比较文学：理论思考与文学阐释》第一编是从跨学科理论的视角对比较文学的学科意义进行反思，提出了旧的比较文学的死亡和新的比较文学的诞生，以及全球化时代中国比较文学和文学理论的国际化策略；第二编从中西文学和理论对话的角度考察了西方主要的文学理论思潮在中国的接受与变形，同时也提出了后现代新儒学的建构；第三编从比较文学和文化研究的角度探讨了翻译的能动作用以及对世界文学建构的意义，并把中国现代文学放在世界文学的语境下进行重新思考；第四编从接受与影响的实证角度考察了西方文艺思潮及作家、理论家对中国文学的影响，同时也追踪了中国现当代文学在西方的传播和接受。
作者简介
王宁，文学博士。现任上海交通大学人文艺术研究院致远讲席教授、博士生导师。清华大学外文系教授兼比较文学与文化研究中心主任，国务院特殊津贴获得者。2010年当选为拉丁美洲科学院院士。美国耶鲁大学福特杰出学者讲座访问教授，伊利诺伊大学杰出访问教授，杜克大学客座研究员，华盛顿大学杰出访问研究员，英国剑桥大学访问研究员，澳大利亚皇家墨尔本理工大学访问教授等，并兼任国际文学理论学会秘书长，中国比较文学学会、中国中外文学理论学会、中国文艺理论学会副会长等职。主要著作包括《比较文学与中国文学阐释》、《比较文学与当代文化批评》、《二十世纪西方文学比较研究》、《文学和精神分析学》、《超越后现代主义》、《全球化和文化研究》、《全球化、文化研究和文学研究》、Globalization and Cultural Translation 、《文化翻译与经典阐释》、《翻译研究的文化转向》、《后理论时代的文学和文化研究》、Translated Modernities: Literary and Cultural Perspectives on Globalization and China 等十多种；在七十多种国内外学术期刊或文集中发表中英文论文400余篇，内含英文论文近100篇，其中40多篇收录A&HCI和SSCI数据库，少数论文被译成意大利文、德文、西班牙文和韩文。
目录信息
序：我与比较文学
第一编 理论的反思与建构
比较文学：走向超学科研究
比较文学的“死亡”与“再生”
中国比较文学的“全球本土化”历程及方向
“后理论时代”的西方理论与思潮走向
全球化进程中中国文学理论的国际化
第二编 中西文学的比较与对话
西方文艺思潮与新时期中国文学
后现代主义：从北美走向世界
中国当代文学中的后现代主义变体
德勒兹与中国当代文学的精神分裂结构
“全球本土化”语境下的后现代、后殖民与新儒学重建
第三编 比较文学语境中的翻译研究
比较文学与翻译研究的文化转向
中西比较文化语境下的翻译研究
理论的翻译：中国批评话语的重构
“世界文学”的演变及翻译的作用
现代性、翻译文学与中国现代文学经典重构
第四编 接受与影响：个案分析与阐释
中国现代文学中的弗洛伊德主义变体
佛克马的比较文学和文化理论思想
作为艺术家的易卜生：易卜生与中国重新思考
惠特曼与现代性：中国现代文学语境中的惠特曼
中国现当代文学研究在西方
后记
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
凑合，有的角度提的不错，不过论文集，还是很多内容重复，扣一星。这任会长选你，还是可以的。
评分理論撰述還是空疏，侃侃而談成空中樓閣但又不是特別好看的七寶樓臺。不過想法是有的也是深思熟慮的值得肯定，大概是不擅於陳述吧。此君是一位後學家，對全球化和後現代以及世界文學是有見地的，尤其是中國文學的處境問題。不過後學嘛……對於劉象愚來說是危機的現況在他看來倒是一次向死而生，足見比較文學的不確定性了……
评分理論撰述還是空疏，侃侃而談成空中樓閣但又不是特別好看的七寶樓臺。不過想法是有的也是深思熟慮的值得肯定，大概是不擅於陳述吧。此君是一位後學家，對全球化和後現代以及世界文學是有見地的，尤其是中國文學的處境問題。不過後學嘛……對於劉象愚來說是危機的現況在他看來倒是一次向死而生，足見比較文學的不確定性了……
评分凑合，有的角度提的不错，不过论文集，还是很多内容重复，扣一星。这任会长选你，还是可以的。
评分更多的是，引发人对比较文学的定义、与其他学科关系以及全球化进程中发展状况的思考。一部分论文似乎发表得比较早，但也有参考价值~~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有