圖書標籤: 尤瑟納爾 小說 古羅馬 法國 法國文學 曆史 曆史小說 瑪格麗特·尤瑟納爾
发表于2025-03-04
哈德良迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
哈德良生於公元七十六年,一三八年駕崩,為羅馬“五賢君”之一。公元一三○年十月,哈德良皇帝的孌童安提諾烏斯在埃及尼羅河溺水身亡,死因不明,或是不慎失足,或是自殺、他殺,史無定論。為追念這位不足廿歲即夭摺的寵兒,悲慟不已的哈德良當即把安提諾烏斯奉若神明,頂禮膜拜,並在其落水處興建一座城市,賜名安提諾波利斯,同時下令在帝國境內遍樹安提諾烏斯雕像,建立一種類似照相冊的紀念物,以銘記這位死於青春的美少年。
哈德良在位期間(公元一一七至一三八年),羅馬帝國處於和平繁榮的黃金時代。哈德良死後,皇傢彆墅迅速荒蕪,文藝復興時更慘遭劫掠,充做其它花園彆墅的建材基地。
本書是“哈德良迴憶錄”,乃尤瑟納爾作品集。 哈德良原籍西班牙,生於2世紀羅馬帝國的官宦之傢,少年在雅典學習,愛上希臘文化,從軍後因戰鬥勇猛而受圖拉真皇帝賞識。圖氏臨終前,他被立為儲君,繼位時41歲。在《哈德良迴憶錄》中,作者瑪格麗特·尤瑟納爾將故事的“現時” 定於皇帝罹患心髒病的六旬晚年,使哈德良的自述籠罩在柔和悵惘的人生餘暉裏,隱喻二戰後鬱結仍深的人類命運。小說近末尾,盡管海內太平,邊疆仍不時暴亂起伏,猶太人、基督教與帝國的矛盾潛藏待發,皇帝眺望未來,預見世人的前途坎坷難行。
瑪格麗特·尤瑟納爾(Marguerite Yourcenar, 1903-1987),法國現代女作傢、學者,法蘭西學院成立三百多年來第一位女院士。16歲時即以長詩《幻想園》嶄露頭角。在半個多世紀的時間裏,她遊曆瞭歐美多國,創作瞭大量的詩歌、劇本、長篇小說、散文和論文。主要作品有迴憶錄《虔誠的迴憶》、《北方檔案》;小說《哈德良迴憶錄》、《苦煉》、《一彈解韆愁》、《安娜姐姐》;詩歌《火》;文論《時間,這永恒的雕刻傢》等。曾以《哈德良迴憶錄》和《苦煉》兩獲費米娜奬。
對2世紀羅馬的曆史的確感到很陌生。尤瑟納爾選擇一個如此遙遠而又如此陌生的主題,的確讓人驚訝。“不管怎麼做,人們總是按照自己的方式去建造曆史性的紀念碑,但隻使用真實的石料,這就已經是很瞭不起的瞭。”敏銳而淵博的尤瑟納爾在創作筆記中說,有一些書,在年過四十之前,不要貿然去寫。讀尤瑟納爾,隻是沉浸在其語言的古典與優雅韻味中遠遠不夠,其理性思維之嚴密,邏輯敘述之嚴謹,所要錶達思想之深刻,讓我感覺,在年過40以後,也不一定能夠很深刻的理解。一個人的一生,通過外部艱難地予以恢復,藉助於一些信件和彆人的記憶去確定這些飄飄忽忽的記憶。這永遠隻是坍塌的城牆、破碎的影子。尤瑟納爾很快就認識到瞭,她在寫一個偉人的生平,因此,她愈加尊重真實,愈加小心謹慎,而自己則愈加沉默。
評分譯得非常糟糕,不然可以打四星
評分我是多麼喜歡這個哲思重重橫槊賦詩的帝國皇帝
評分對2世紀羅馬的曆史的確感到很陌生。尤瑟納爾選擇一個如此遙遠而又如此陌生的主題,的確讓人驚訝。“不管怎麼做,人們總是按照自己的方式去建造曆史性的紀念碑,但隻使用真實的石料,這就已經是很瞭不起的瞭。”敏銳而淵博的尤瑟納爾在創作筆記中說,有一些書,在年過四十之前,不要貿然去寫。讀尤瑟納爾,隻是沉浸在其語言的古典與優雅韻味中遠遠不夠,其理性思維之嚴密,邏輯敘述之嚴謹,所要錶達思想之深刻,讓我感覺,在年過40以後,也不一定能夠很深刻的理解。一個人的一生,通過外部艱難地予以恢復,藉助於一些信件和彆人的記憶去確定這些飄飄忽忽的記憶。這永遠隻是坍塌的城牆、破碎的影子。尤瑟納爾很快就認識到瞭,她在寫一個偉人的生平,因此,她愈加尊重真實,愈加小心謹慎,而自己則愈加沉默。
評分好吧。在看瞭那麼多極專業的閱讀者對譯本的意見後,我仍敲5星。尤瑟納爾,不管是通過怎樣有欠缺的媒介,仍能引人一次次越過瞭我們精神裏常規平庸的邊界。。。這讓人好奇,還有更遠的地方嗎?還有更深的地方嗎?看好書的效果就是獲救:如果人世是辣手無情地追捕、扼殺你,我們不如一起去找這樣的地方。
Memoirs of Hadrian在於哈德良安是實在的人,他在羅馬帝國歷史上舉足輕重,而這個自傳是虛構的,據說他本人確實寫過自傳,可是已遺失了。於是這個傳記是歷史和虛幻的交匯點,更甚是,書中對於哈德良的事跡與他的沉思也互相交替,她要藉單獨一個偉人的思想重新建構一個世界。與...
評分跨越两千年的历史文化长河,走进古罗马一位圣贤明君的内心世界无疑是十分困难的。然而在敏锐而渊博的尤瑟纳尔笔下,历史的灰烬被渐渐抹去、金子般的哲思熔炼留存,一位高贵、宁静、世事洞明、仿若有仙风的皇帝形象就完整而真实地展现在我们眼前。这无疑是一本需要被再三阅读并...
評分用最简单的话说,这是一个关于星象和掌纹的故事。 两千年前的某个星夜,那位通晓占星术的祖父把睡梦中的哈德里安摇醒,宣布:他命中注定要主宰帝国。火光映照着哈德里安十一岁的厚厚掌心,那手相与天宇之上的星座线条相契。那一晚,一只手印证了全部的星宿。 40年以后,51岁的...
評分又把尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》法文版重读了一遍。这本八万字的小说是罗马皇帝哈德良的临终自述,全书都是第一人称叙述,讲述了哈德良自己一生的故事和对生命,世界,宇宙的感悟和认识。此次重读使我更加确定此书是一本伟大的小说,尤瑟纳尔是一个伟大的作家。此书最重要的价...
評分用最简单的话说,这是一个关于星象和掌纹的故事。 两千年前的某个星夜,那位通晓占星术的祖父把睡梦中的哈德里安摇醒,宣布:他命中注定要主宰帝国。火光映照着哈德里安十一岁的厚厚掌心,那手相与天宇之上的星座线条相契。那一晚,一只手印证了全部的星宿。 40年以后,51岁的...
哈德良迴憶錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025