圖書標籤: 安德烈•紀德 法國文學 小說 法國 紀德 外國文學 文學 安德烈·紀德
发表于2024-09-09
田園交響麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
如果說紀德的《違背道德的人》的確像英國批評傢約翰•凱裏所說的那樣,是“一個關於忠實於自我的故事”(《閱讀的至樂——20世紀最令人快樂的書》第4頁,鳳凰齣版傳媒集團譯林齣版社2009),那麼《田園交響麯》則是一個關於人性的自我欺瞞的故事,理解《田園交響麯》一直繞不過去的是紀德本人對小說的自述。紀德在《日記》中曾經評論過自己的幾部創作:除瞭《地糧》是唯一的例外,我所有的作品都是諷刺性的;是批評性作品。
安德烈•紀德(1869—1951),法國著名作傢,齣生於巴黎。1891年匿名齣版《凡爾德手冊》,開始瞭寫作生涯,一生創作小說、戲劇、遊記、詩歌、譯作、日記、信函等各類體裁的作品百餘種,代錶作有小說《違背道德的人》、《窄門》、《田園交響麯》、《梵蒂岡地窖》、《僞幣製造者》、《日尼薇》、《浪子迴傢》,散文《地糧》、《剛果之行》等。
1947年,紀德憑《田園交響麯》獲諾貝爾文學奬。獲奬理由:“為瞭他廣包性的與有藝術質地的著作,在這些著作中,他以無所畏懼的對真理的熱愛,並以敏銳的心理學洞察力,呈現瞭人性的種種問題與處境。”
馬振騁,1934年生於上海,法語文學翻譯傢,先後翻譯瞭《人的大地》、《小王子》(聖埃剋蘇佩裏)、《人都是要死的》(波伏瓦)、《賀拉斯》(高乃依)、《瑞典火柴》(薩巴蒂埃)、《濛田隨筆》(部分)、《如歌的行闆》(杜拉斯)、《毀滅,她說》(杜拉斯)、《羅蘭之歌》(紀德)、《田園交響麯》(紀德)、《慢》(昆德拉)、《要塞》(聖埃剋蘇佩裏)《濛田隨筆全集》(全3捲)等多部作品,深受廣大讀者的喜愛。散文集有《巴黎,人比香水神秘》、《鏡子中的洛可可》、《我眼中殘缺的法蘭西》等。其《濛田隨筆全集》(全3捲)2009年榮獲“首屆傅雷翻譯奬”,並被評為“2009年度十大好書”。
有時我們以為我們什麼都知道,但常常我們是被自己欺騙瞭。
評分也就30頁的內容好麼,硬是弄成一本書
評分也就30頁的內容好麼,硬是弄成一本書
評分一顆比沙漠還要乾燥的心啊。
評分“心比沙漠更為枯竭”
我想,对于每一位从小被灌输信仰的人来说,都会经历一些无法言说的内心变化,这些变化,来自世俗的观点束缚与抗争,也来自于内心底本质欲望的呼喊。这些融汇在文字形成了《田园交响曲》,这是我看的关于安德烈纪德描述“道德”,“神性”,“欲望”,“宗教”三部曲的最后一本...
評分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
評分纪德的书总是有一定节制,然而揭露的却是边缘的激情,这些激情超越其附生物,达到一种难以明确的地步。与其说那些人在经历不如说他们是在瞬息万变中确定一个并不稳定的自我。最早看纪德的田园交响曲以为是一个热烈的爱情故事,当第一遍读完后才发现,它的场景并不绚丽,反而晦...
評分田園交響麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024