具体描述
村上春树年轻时，在他经营的东京“彼得猫”爵士乐酒吧里播放唱片，调制酒水，然后待在厨房的桌子旁一直写作到翌日太阳升起。他热爱各种音乐——爵士、古典、民谣、摇滚——家里收藏了六千多张唱片。他的文字都有自身的乐感，许多取经于爵士乐。 杰·鲁宾，自认是村上舂树的“粉丝”， 为其他想要更深入了解这位隐遁于世的作家的粉丝们写了这本《洗耳倾听》。他揭开村上小说中的自传要素，阐释村上如何在日本文坛形成自己卓尔不群的新的写作风格。循着村上的职业轨迹，鲁宾结合他与村上从1993年到2001年进行的访谈，并凭借他十多年来与村上合作英译其作品时积累的关注度和洞察力，写就了这部优秀的作品。 《洗耳倾听》分为12个部分及3个附录，将作者的生平与创作穿插交融，为读者展现了一个丰富细腻的村上世界。
作者简介
杰·鲁宾 Jay Rubin，1941年出生。是美国哈佛大学的日本文学教授，曾经为英语国家翻译过村上春树的《挪威的森林》、《奇鸟形状录》等作品。
目录信息
译本序
作者弁言
1 序曲
2 “Boku”的诞生
切碎的洋葱和拆散的小说
《且听风吟》第一章
3 半已遗忘的旋律
《一九七三年的弹子球》
《穷婶母的故事》
《去中国的小船》
《袋鼠佳日》
4 洗耳倾听
《寻羊冒险记》
5 练习曲
《萤》
《旋转木马鏖战记》
6 自我之歌
《世界尽头与冷酷仙境》
7 瓦格纳序曲与现代化厨房
《再袭面包店》
《象的失踪》
8 流行曲
“村上朝日堂”
《挪威的森林》
9 随着迥异的曲调起舞
《舞！舞！舞！》
《电视人》与《眠》
《托尼瀑谷》
10 重新上路
《国境以南，太阳以西》
11 《贼喜鹊》序曲
《奇鸟行状录》
12 大地的律动
《地下》
《列克星顿的幽灵》
《斯普特尼克恋人》
《地震之后》
13 乐声继续
《海边的卡夫卡》
《少年卡夫卡》
《麦田的守望者》
《生日故事》
瞻望未来
附录一
翻译村上
附录二
村上春树主要作品表
附录三
乔治•布什绝不可能是村上春树的“粉丝”
——杰•鲁宾教授访谈录
· · · · · · (收起)
读后感
这本书我还没有细看，只大致浏览了几遍。总体感觉是杰-鲁宾写得很理论化。思维跳跃也非常大。至少要熟读村上春树所有的作品，才能够好好消化这本书。不过正如他在开篇说的，他所讲述的是他心中村上春树的形象。严肃化是他的基调。个人还是表较喜欢林少华所写的一些评析性文章。...
评分这本书既有作为学者的作者的个人研究，又有做为村上迷的倾心描写。更有村上的个人传记、创作历程。值得一读再读。
评分村上的小说里吸引我的就是那些充满着忧伤的感喟。对于这些感喟，我总是觉得似曾相识，《寻羊冒险记》中的那种寻找事物谜底的劲头，《挪威的森林》中对学潮的描写，特别是《舞舞舞》中主人公“我”的有滋有味地沉浸于日常生活之中，借以抵抗那种生活的无意义感的方式，还有驱使...
评分村上的小说里吸引我的就是那些充满着忧伤的感喟。对于这些感喟，我总是觉得似曾相识，《寻羊冒险记》中的那种寻找事物谜底的劲头，《挪威的森林》中对学潮的描写，特别是《舞舞舞》中主人公“我”的有滋有味地沉浸于日常生活之中，借以抵抗那种生活的无意义感的方式，还有驱使...
评分【序曲】 他沉醉于词汇的音乐性，而且他清楚的意识到他风格独具的节奏跟爵士乐的节拍隐然相和，这有他 在加州大学伯克利分校的演讲为证： 我的风格可以归结为以下几点：首先，除非绝对必要，我决不给一个句子增加任何累赘的含义。其 次，每个句子都必须有节奏感。这是我从...
用户评价
值得一读
评分值得一读
评分在對村上君的愛上內田樹＞傑魯賓＞一眾彎曲扭八的文學批評家
评分作为传记来说，很不错。鲁宾也曾将村上的小说译为英语。
评分杰·鲁宾可绝对是村上真心真意的好朋友。最后的附录写得简直算得上情书: D
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有