图书标签: 菲利普·罗斯 美国 小说 美国文学 文学 外国文学 董乐山 犹太文学
发表于2024-12-22
鬼作家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是一位中年作家回忆自己年轻时代的故事。当时二十三岁的主人公内森•祖克曼已经出版了一批短篇小说,并且收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛诺夫的邀请,前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在那里,内森见到了洛诺夫夫妇与他们收养的一个女学生艾米•贝莱特,他当即被艾米独特的魅力所倾倒。但让内森意想不到的是,在与自己的偶像相处的过程中,对方的妻子霍普突然失控。而在之后的留宿中,内森发现了洛诺夫与艾米的不伦恋情,更震惊于艾米作为《安妮•弗兰克的日记》原作者的离奇经历。
与此同时,关于内森的过去亦由他自己的回忆缓缓展开,关于他的成长经历,以及他因写作犹太家族亲人的小说而与家人闹不和的经过等等故事。
小说采用第一人称叙事,倒叙、插叙等手法交织并用,是犹太文学中的杰出作品。
讲述一个关于犹太人的故事所经历的重重困难——该如何去讲述它?用何种语调?讲给什么人听?该如何结尾?是否该事无巨细地全盘托出?——最终成为了创作《鬼作家》的主旋律。
——罗斯
内森•祖克曼是罗斯的“他我”中最疯狂和最狡猾的,他最大的特征是拒绝学习。成熟、长大、增长智慧——对祖克曼来说这些并非仅仅是不可能,它们是妄想,是我们唱给自己听的催眠曲,以便湮没欲望的声音。在某种程度上,罗斯的人物都有这种特征,无论他叫祖克曼、波特诺伊还是凯普什。
——《纽约太阳报》
“一次温和的胜利……极好地控制……无情的契约”
——《纽约客》
这进一步证明了罗斯在小说上几乎无事不可为。他的叙述能力——能让读者欣然游走于真实与虚构间的能力——是一流的。
——《华盛顿邮报》
罗斯最为克制而优雅的作品……严肃,机智,极其生动鲜明而富有戏剧性,狡诈而带有恶趣味……其简洁的表述效果中蕴含了无可比拟的魅力。”
——《村声》
在美国,素有文坛3L(Living, Literary, Legend,意为文学活神话)之称的菲利普•罗斯是获奖专业户,他的作品深受读者和批评家的青眯,获奖颇多,其中包括美国犹太人书籍委员会的达洛夫奖、古根海姆奖、欧•亨利小说奖和美国文学艺术院奖,他本人也在1970年被选为美国文学艺术院院士。其主要获奖作品还有《遗产》(1991)(获全国书评家协会奖),《夏洛克战役》(1993)(获福克纳奖),《萨巴斯剧院》(1995)(获全国图书奖)。
1997年,菲利普•罗斯凭借《美国牧歌》问鼎普利策文学奖。
1998年,他在白宫被授予美国国家艺术奖章。
2002年,他摘得美国艺术文学院颁发的最高奖项——小说类金奖。他还曾两度获得美国国家图书奖和全国书评家协会奖,三度折桂笔会/福克纳奖。
2005年,他的小说《反美阴谋》被美国历史学家协会誉为“描写2003-2004年的美国的绝佳历史小说”。
最近,罗斯又获得了笔会颁发的两项最负盛名的大奖:2006年笔会/纳博科夫奖和2007年笔会/索尔•贝娄美国小说成就奖。罗斯的作品还被选编进《美国经典文库》,他是美国文学史上被列为“正典”的作家中唯一还在世的一位并且已连续多年成为诺贝尔文学奖最具竞争力的候选者之一。2011年布克国际文学奖得主。
罗斯是唯一的一位由美国书院为其出版权威版全集的至今健在的作家。八卷本的全集预计于2013年全部出齐。
是做一个犹太人,还是做一个人?是过普通人的生活,还是过作家的生活?这两个纠葛不清的问题在小说看似简单、漫不经心的布局中,如影随形。第三章中,罗斯把对《安妮·弗兰克的日记》的想象与犹太人身份问题的思考结合起来,堪称神妙。
评分真好看呀…完全是我想要…但是做不到的…好看…!
评分董老师的翻译已经与现在的语境格格不入了,看得这叫一个吃力,安妮日记的作者犹存看了也会吐血
评分真是董先生翻译的, 也真不是董先生翻译的. 没看懂不推荐.
评分作为犹太作家的另一种形式的犹太人身份的沉思,行文气质颇为独特,看似不着痕迹,浅淡随意地诉说着,但是越读越有种莫测迷离的引力,甚至觉得本书并不是小说,而是真实的历史;另外也是作家群体的窥视角度,某种程度的犀利“揭示”或曰扒皮;董乐山的翻译不是说有多不好,而是于如今看来颇为不合时宜了,比如“爱你身上的爹爹的成分”、“回到坎布里奇去”
从斯诺到奥威尔,从《西行漫记》到《一九八四》这不是一个翻译家无所谓的选择,也不是什么思想的飞跃或突变,而是勾画了一个始终关注中华民族和人类终极命运的智者曲折的心路历程。 ——巫宁坤《董乐山和(一九八四)》 他的连续出版的一本又一本的译作足以说明他的旺...
评分In a literature class on nature writings, one of my professors used to ask us: "What can fiction do?" Of course, that seemed to be not only a legitimate but also necessary question considering the context of the class. Why do we need to absorb the knowledge...
评分第一本罗斯。不长,却读好几个小时,觉得不容易读。排版的行间距过大,看着难受。另外,书中有两处错误,一是易卜生没有获诺贝尔文学奖,二是,有一段的开头,"但"字印刷成了"徂"。 文中三个人主要人物:我,洛诺夫,艾米 首先,前二者是犹太人,而艾米被我虚构为"安妮"(安妮...
评分小时候,时见大院里老干部冲冠怒,有时因为报纸上“防癌小常识”栏目出现错别字,有时是因为副食商店卖的松仁小肚以次充好。常听到的一句台词是:“这得向他们领导反映!” 现在的生活里,可气可叹的事情太多,老干部看也看晕了,早忘了向领导反映这码事。何况领导往往也忙于...
评分“他妈的杂拌酸泡菜在乱放空枪!把人都吓跑了。” “对准那一排中间打一枪试试看,”穆尔凡尼说,他是个足智多谋的人。“那边有一块红石头,他一定要经过的。快!” 奥塞里斯把枪瞄准到六百码外就扳机开火。子弹在那块石头底部的一丛龙胆草中飞溅起一阵尘土。 “够...
鬼作家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024