圖書標籤: 菲茨傑拉德  小說  美國  F.S.菲茨傑拉德  美國文學  外國文學  經典  企鵝經典   

喜歡 夜色溫柔 的讀者還喜歡

• 
  太陽照常升起 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  兒子與情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑暗的心 吉姆爺 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  漂亮朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  純真年代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嘉莉妹妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  白鯨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬丁·伊登 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  罪與罰 pdf epub mobi txt 電子書 下載

頗有些味道，個人頹唐之快之急，周遭人物之變化，令人想到生命就是枝花，綻開又凋謝散發臭味。沒有為什麼。壯誌、渴望之後隻有沉淪，不復再於世上做齣工作，隻有迴憶與失落、乏味。

不知道是不是翻譯的關係，感覺讀起來太纍瞭，堅持瞭半本書還是沒有搞懂每個人的名字叫什麼……

是要靜下心來讀的書。

頗有些味道，個人頹唐之快之急，周遭人物之變化，令人想到生命就是枝花，綻開又凋謝散發臭味。沒有為什麼。壯誌、渴望之後隻有沉淪，不復再於世上做齣工作，隻有迴憶與失落、乏味。

如果說《瞭不起的蓋茨比》是把美國夢粉碎給人看的榮光不再之幻滅，那麼《夜色溫柔》則是碎成一地雞毛後的平淡生活裏隱隱作痛的刺。 "Tender is the night lying by your side." 隻是長夜漫漫，溫柔不再，躺在你身邊的人與你同床異夢。

他陪她长大，保护她。她怀着对他的感激，成长。可是所有的事都在变，人人心里都会有另外的世界。 他渴望自由，不用扮演完美的角色去照顾所有，她也渴望自由，不用总是顶着一个病人的角色，不知道陪伴究竟是义务、同情还是爱。 早在海明威《流动的盛宴》里，我就喜欢上了这个“...  

看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...  

这本书看了有段时间了，不时的想起书的结尾来：康复的尼科尔不再需要迪克了，虽然是这个男人把她从精神崩溃的世界中救了回来。而对罗斯玛丽来说，迪克是那个曾经的小女孩的美好回忆，也仅限于年轻的回忆。迪克知道自己开始老了，所以他选择了离开，离开欧洲，离开声色犬马的社...  

今天晚上静静的把《夜色温柔》第二部的下半部分和第三部看完了。包括我在红烧排骨的时候。 　　 　　于是我就觉得我会写点什么。我会写点什么呢？我会写我发现夜色温柔中，男女主角的关系和《挪威的森林》中男女主角关系本质上是一样的，男的心特别好，女的精神分裂，所以...  

本来是抱着多少也要了解美国文化的心理去读，但读到一半就被内容深深打动，读到结尾甚至哭了出来。如果说《了不起的盖茨比》多少打动人还是因为我对盖茨比那样的单恋抱有好感，这次则是对迪克的痛苦感同身受。压抑自己照顾他人，结果最后连自我都迷失了，既是菲茨杰拉德自身的...