图书标签: 菲茨杰拉德  小说  美国  美国文学  外国小说  外国文学  Francis_Scott_Fitzgerald  文学   

喜欢 人间天堂 的读者还喜欢

• 
  爵士乐时代的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  浪漫派的艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  砖巷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火山恋人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亚拉巴马之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  如此运动生涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美丽与毁灭 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜色温柔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒谬斯坦 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译太烂MD

127、人间天堂，［美］菲茨杰拉德。半自传性质的小说，尚且生涩的叙事，上世纪一二十年代美国上流社会的一名英俊少年的成长史。少年时代，他几乎动用了绝大部分的生命能量——弗洛伊德称之为利比多，来爱慕自己和抵抗自己的自恋情愫。爱情让他遭受了人生中第一次巨创，成长痛却只令他更加疏离于主流。

对我现在的情商而言很受用

预言书。菲氏没投身意识流真是业界一大损失（ry

A

我想，菲茨杰拉德一定是终生跟魔鬼靡非斯特打交道的人。理想，他有；才华，他有；美貌，同样不缺。他想用这一切当作筹码，换来声誉与快乐，换来金钱与爱情，他觉得自己作为人的一生不应该只得到眼前的这么多。魔鬼答应了他的要求，却也在这开端埋下了毁灭的隐线。《人间天堂》...  

原先买译著都是首选上海译文，以为老牌子靠得住，但这本金绍禹翻译的《人间天堂》真是让人忍无可忍！作为一个著作不算少的译者，怎么能连人话都不会说呢！！！我对比了英文原文，发现人家说的是人话呀！！而且说得很好！！！这么好的一本书，全被译者糟蹋了啊！！！不论是译者...  

清明哪也没去，朋友问我，我回答是在学校静修了，听得我好像出家了似的。不过一开始确实是打算捧本书将自己笼闭一室之内，夙兴夜寐，昏天暗地读上它几天。但终还是耐不了利益的诱惑，也是由于生计所迫，又蹬上车子教课去了，为那一块八分钱出卖自己的时间和精力。晚上回来，住...  

有時你會羨慕那種目空一切的自命不凡，看起來並沒有大家所標籤出來那麼典型的“迷惘一代”。至少這類人始終做夢夢到自己處於轉變的過程中，現在的世界已經不那麼去想到底轉變完成了沒有。不過像艾默里那樣極端的放縱或克制，好像一下子把生命的張力撐得有厚度了許多。在來回自...