圖書標籤: 鬍裏奧·科塔薩爾 拉美文學 小說 阿根廷 短篇小說 外國文學 拉美 科塔薩爾
发表于2025-03-04
動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《動物寓言集》內容簡介:1947年左右,科塔薩爾創作瞭短篇小說《被占的宅子》,由博爾赫斯推薦刊登在雜誌《布宜諾斯艾利斯編年史》上。1951年,該小說與其他幾篇作品結集齣版,標題為《動物寓言集》。這是科塔薩爾的第一部短篇小說集,但其中已體現齣科塔薩爾成熟的寫作風格、豐富的錶達方式、細膩的描繪和驚人的想象力,以及科塔薩爾天纔的魔幻現實主義特色。
在這些早年的小說裏,復雜性停留在病理學的層次上。作品所描寫的是畸變,是脫離常規的特例。這些短篇中的奇幻軼事遠離正常的生活環境,隻會發生在百萬分之一的人身上。
小說中展現瞭各種離奇的野獸。《劇烈頭痛》中的“芒庫斯皮阿”仿佛是病痛本身的化身、《奸詐的女人》中黛莉婭對動物女巫般的支配力量令故事增添瞭一絲神秘色彩、《動物寓言集》中影射人性的虎、以及《給巴黎一位小姐的信》中,令“我”最終崩潰的兔子……在這些故事中,既有真正的動物,也有像人的動物,仿佛一場荒誕離奇的夢境,其中動物執行著既定的使命,它們都是象徵。
鬍利奧·科塔薩爾(1914-1984),阿根廷作傢,拉美“文學爆炸”主將之一,短篇小說大師。1951年移居法國,在巴黎從事文學研究與翻譯工作,曾任聯閤國教科文組織譯員。1963年以長篇小說《跳房子》位列阿根廷文學經典,後世將其歸入拉丁美洲文學爆炸不可或缺的一部分。他同時著有多部短篇小說集和散文、詩歌等。科塔薩爾熱愛爵士樂,曾一度支持古巴革命。
1984年,科塔薩爾因白血病去世。
有的作傢利用想象力來潤色文本,科塔薩爾卻將想象交給讀者,這效果相當於文人山水畫的留白。
評分喜歡那種閱讀的不確定感,時刻擔心著腳下的地闆會被抽走,頭來纔發現其實在故事開始前腳下就已經是一片虛空。於是感覺被欺騙,被玩弄,被扔進黑洞。閱讀快感高燒般襲來,察覺時一切已失控。
評分還成吧,不太懂,好像木什麼意思。
評分科塔薩爾的故事怪誕有趣,比喻豐富,言辭美妙,大概都不需要多高明的譯者翻譯。若你覺得故事隻是平平淡淡陳述素日瑣事,不妨換一個角度,這短篇集的故事無法從第三者的角度去閱讀,必須沉浸其中,作為故事中的某一個。《遠方的女人》《劇烈頭痛》《公共汽車》*
評分科塔薩爾專寫平庸的人物,這些人受製於由偶然的愛和偶然的不和所組成的常規,四周都是平庸的事物:香煙的牌子、玻璃櫥窗、櫃颱、威士忌、藥房、機場和站颱。他們無奈地用報紙和收音機打發時間。故事發生的地方總是布宜諾斯艾利斯或巴黎。開始讀這些故事時,我們會以為不過是一般的敘述,讀到後來纔發現不對,講故事的人不知不覺地把我們帶進他那個與幸福無緣的可怕的世界。那是一個各種物質錯雜的多孔的世界;人的意識可以進入動物的意識中,動物的意識也可進入人的意識之中,科塔薩爾也玩弄製成我們身體的材料——時間。在一些故事中,兩條時間綫在流動、交織。
对于胡里奥•科塔萨尔的这本书,看过很多大师推介,但想找翻译过来的作品却不太容易,没想到竟是这样薄薄的一本。 胡里奥•科塔萨尔是一位改变文学史的作家,他的《跳间》(又译《跳房子》)令人感动莫名,在《玉米人》到《百年孤独》之间,如果没有这本书,我们就找不到...
評分 評分1,先看了第一遍,发现没看懂。 2,以为自己漏掉了什么,又仔细看了一遍,发现没有漏掉。 3,想了一想,哦,原本他写的是一种隐喻啊。 4,嗯,越想越觉得,写得真不错,没怎么见过这么写小说的。 6,不在常态下的短篇才是短篇的高级部分。 5,上网一看,别的读书人与书评人看完...
評分被占的宅子 “对《被占的宅子》,批评家们提出了各种各样的看法:社会--政治的、性爱的、乱伦的、还有心理的。请问,当你写短篇小说时,你考虑过某种定论吗?” “加菲尔德教授 ,我写这篇小说时,是在布宜诺斯艾利斯盛夏一个炎热的早晨。我记得很清楚,我穿着睡衣裤,早晨...
動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025