圖書標籤: 曆史 托馬斯·卡萊爾 英國 英雄史觀 漢譯世界學術名著叢書 商務印書館 人文 文學
发表于2024-08-02
論曆史上的英雄、英雄崇拜和英雄業績 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《論曆史上的英雄、英雄崇拜和英雄業績》內容簡介:托馬斯·卡萊爾是十九世紀英國文壇一位巨擘。在我國理論著作中,他是被批判的唯心主義英雄史觀的代錶人物。在那百傢齊暗,百花凋零的年代裏,人們對他采取批判的態度,翻譯齣版他的著作不多。人們對他的生平與思想知之甚微,對其錯誤思想的批判也就不能深刻。為此,下麵對卡萊爾的生平事跡,略作介紹與說明。
托馬斯·卡萊爾(Thomas Carlyle) 英國19世紀文壇世擘,政治思想傢、曆史學傢、文學傢。著有《席勒傳》、《拼湊的裁縫》(又譯作 舊衣新裁)《法國大革命》《英雄與英雄崇拜》等。他在19世紀振聾發聵的正義之聲不僅是為英國民族的振興而發,他對人類文明的憂軸、對人類終極幸福的預示,顯示瞭他不僅是他所生活的那個時代的第三者,站在未來之世界看,更是一位跨時代的思想啓迪者。
洞察力與文采可以無數星,然而譯得什麼鬼。以及宗教立場我是不接受的。
評分卡萊爾在心性和氣質上都更像一個浪漫主義者。
評分言之成理,但是作為可知論者如我仍然發對偶像崇拜
評分貌似這是我的第一本漢譯名著?大學四年真悲催。卡萊爾鼓吹英雄史觀,贊頌英雄業績時,語勢磅礴,英文原版肯定更加充滿雄辯力。不過由於對卡萊爾評價的那些英雄都不怎麼瞭解,所以很多地方看不懂,也無法對他的評價做齣自己的評價……語言上也有點晦澀,有時不知所雲,翻譯本不像中文書那樣流暢;另外,從1999年齣版到現在,重印過幾次瞭,裏邊很多明顯的拼寫錯誤(主要是英文單詞拼寫)都沒有修改,說明齣版單位對這本書不是很上心,沒有持續關注這本書瞭。
評分卡萊爾最強調的英雄的特質,是“真誠”。順應“上帝”的感召,肩負責任,探察事物本質。他挑選的六種英雄類型,都是齣現在某個地區或某個時代極為重要的轉摺點,個人比較喜歡第一章論異教神明與第六章帝王英雄。
当我知道卡莱尔先生并非新教徒时,疑问如同山谷间的云雾般升腾不断:“一个非教徒,为何著作中章章不离‘God’?又如何言辞充满如同背负十架般的宿命感?” 这本书大概能够为先生的信仰作一注脚。犹如“同志”、“小姐”、“绅士”等语词在当代中国遭到滥用一样,任何国度都曾...
評分大概因为我内心有些偏怀疑论者观点,对卡莱尔这本书有些欣赏不来。 在那个时代这本著作也是相当有历史意义的吧。至少最基本的道德准则还是要有的。 比较赞同的一点是在讲到帝王英雄时,以对自己理想是否彻底贯彻来判断帝王是否是英雄这一点。那么问题来了,如果这个理想本来就...
評分内容提要:托马斯·卡莱尔认为“社会”一词与它所表征的外在世界、它所指的概念出现了脱节,试图重新诠释“社会”并纠正人们认知社会的方式。他提出的“社会理念”强调了维系现代社会所需的伦理和精神纽带,批判了政治经济学和功利主义的弊端,并阐述了社会发展的模式。 ...
評分卡莱尔独到地领悟到在历史中起重大作用的人的内在特点,英雄比常人的突出之处在于其洞察事物真相和规律的能力,而常人则易为习俗和传统所迷惑而不出.套中国的话说"至诚如神","可以前知".如《中庸》中强调“诚”的重要如出一澈。卡莱尔的文风确实跌宕起伏,直抒胸臆!
評分——读《英雄与英雄崇拜——卡莱尔演讲集》 卡莱尔对历史上的英雄有着异乎寻常的热衷,在他这本《英雄与英雄崇拜》的演讲集里,他不断地强调一个概念——英雄必须具备真诚的品质。而描述英雄的卡莱尔,从他的书中可以看出,是真诚的在赞美英雄,真诚的向我们宣扬他对英雄的崇拜...
論曆史上的英雄、英雄崇拜和英雄業績 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024