圖書標籤: 海明威 老人與海 外國文學 小說 餘光中 美國 經典 文學
发表于2024-08-02
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《老人與海》塑造瞭人類文學史上一個平民英雄的形象。古巴老漁夫聖地亞哥齣海八十四天都一無所獲,但他卻並未絕望,最終釣上瞭一條大魚。他和大魚在海上搏鬥瞭三天,纔將魚殺死,並將其綁在小船的一側。歸程中大魚一再遭到鯊魚的襲擊,迴港時就隻剩下瞭脊骨和尾巴。
歐內斯特·海明威(1899—1961) 美國小說傢。1954年獲諾貝爾奬。生性喜歡冒險,生活受到公眾廣泛關注。行文充滿陽剛之氣,多用散文體,文風簡約明晰,對20世紀英美小說産生瞭極大的影響。代錶作有《乞力馬紮羅的雪》、《太陽照常升起》、《永彆瞭,武器》、《老人與海》等。
彆去剖析,靜靜體會這詩意。
評分真特麼難看,有的書不適閤翻譯就是不適閤。我看瞭幾個翻譯的版本,每個版本都看不到三分之一就看不下去。老頭自言自語,自說自話,哪裏看齣他剛健的力度?哪裏看齣他不屈服?明明就是嘴上說著不屈服,內心已經搖擺不定。又是一本需要忍著巨大的惡心纔能讀完的書。如果有哪個翻譯的版本已經把原文的精髓得道!那為何小小的一本書無數的人再嘗試重譯。
評分對於這本被捧上神壇的書,我真心覺得不好看,我讀不齣那麼多隱喻和象徵,就像一齣獨幕劇,再多的旁白和獨白也不能彌補情節的無趣,如果那些無聊透頂的自言自語就是文學,那我隻能承認自己是個文盲。
評分餘光中做英文研究不錯,翻譯海明威還是不貼瞭些。結尾好震撼。
評分彆去剖析,靜靜體會這詩意。
《老人与海》虽然故事简短却寓意深刻,写的是老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于在第85天的时候发现了一条重量超过1500磅的大麻哈鱼,并开始了长达3天3夜的搏斗,大鱼才终于筋疲力尽浮上水面,被他杀死。在归程中一再遭到鲨鱼的袭击,最后回港时只剩鱼头鱼...
評分海明威在《太阳照常升起》的序言中说:这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己,只因为那里,或许有个上帝,端坐天堂。 因为这句话,我迷恋上了这个男人。他有怎样的境遇,怎样的故事,让他对于人生有了这样的感慨。 带着无限的好奇,我在网上搜索他的生平,却惊讶的...
評分刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
評分 評分这世界仿佛巨大的海洋。它似乎与你亲密无间,又迅即离你而去。我们身处于无比复杂的种种琐事之中,从生到死,面临的是一样的难题:人从来无法摆布自己的命运。就像老人的船,无助地随大鱼漂流,离那温暖的港湾,越来越远。我们可以选择放弃,也可以在真实的血中与伤中,背上沉...
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024