圖書標籤: 阿摩司·奧茲 以色列 小說 外國文學 以色列文學 一樣的海 文學 詩體小說
发表于2024-09-09
一樣的海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《一樣的海》是一部詩體小說,是奧茲本人最看重的作品,也是他將自己的理想與纔華毫無保留地傾注其中的小說,被譽為“以色列《霍亂時期的愛情》”。故事從瑣碎卑微的日常小事入手,探討的是一個民族的曆史與未來。在描寫傢庭成員之間微妙復雜的關係上,小說能引起普通人的極大共鳴;而在描寫以色列小鎮的點滴與西藏高原的風景時,小說又透齣濃濃的異域風情。這本書將奧茲的語言纔華發揮到極緻。詩歌體的語言充滿節奏,令人迴味,令每一個熱愛語言的人怦然心動。
離海不遠的地方,六十歲的阿爾伯特獨自住在阿米裏姆街。他的妻子患卵巢癌在一個清晨死去。他們的獨子為瞭尋找自我,不顧父親反對去瞭西藏。兒子的女友身無分文,搬進阿爾伯特的房子。他篤信宗教,可她穿著無法遮體的短裙在他麵前晃來晃去,還夜不歸宿,讓他魂不守捨。父親、兒子、女友、母親的亡魂……每個人都被鎖在心底那片孤獨的海裏,彼此相愛,彼此傷害,彼此絕望,彼此妥協。
阿摩司•奧茲是以色列最重要的作傢之一,當今希伯來語作傢中諾貝爾文學奬呼聲最高的一位。1939年齣生於耶路撒冷,12歲那年母親自殺,直接把他推嚮瞭寫作道路。父親懂十幾種語言,卻隻教他希伯來文。奧茲隻用希伯來文寫作,主要作品有《一樣的海》、《我的米海爾》、《愛與黑暗的故事》、《地下室裏的黑豹》等。他擅長破解傢庭生活之謎,傢庭悲劇和夫妻情感其作品常見的主題。他的作品引起瞭全世界的關注和共鳴,多次獲大奬,其中包括1998年以色列建國50周年之際頒發的以色列國傢奬、法國的“費米娜奬”、歐洲頗負盛名的“歌德文化奬”、西語界最有影響力的“阿斯圖裏亞斯親王奬”等。此外,奧茲還是一位受人敬重的政治評論傢,熱情呼籲阿以和平。
我的那片海,我的偏愛,你讓我怎麼辦啊。這樣攪亂我的心,又不能安慰我,奧茲先生你好過分呐。
評分語言詩化而節製,每個人物包括作者自己主觀的碎片敘述分成若乾個獨立的段落,但是並沒有標明這是誰想誰說,串在一起構成完整的小說情節。開始時半讀半猜,結尾織成一張網很迷人。西藏的老人們一生嚮往山區裏不存在的大海,所以他們指湖為海。而對西方人來說西藏是他們所能想到的最遙遠的地方瞭。
評分“事實上,每個人命中注定地等著那被鎖在不同籠子裏的死亡。你也一樣,盡管到處旅遊。” PS:散文詩的文體,小說的張力,劇本式的錶達,我對阿摩司·奧茲是真心服。現世最強大師
評分覺得譯得真好看瞭譯後發現隻譯瞭兩個月……(??太厲害瞭不說瞭
評分Love is always painful. 如果那孤獨的雪人果真存在,沒有性或者夥伴,沒有生育沒有後代也沒有死亡,韆萬年地徘徊在群山之中,光潔而裸露著,在籠子之間走來走去,它會怎樣地大笑啊。anyway,詩體小說還是結束在《葉甫蓋尼·奧涅金》。
子皿 20190904 “我们住在一道闪光里。我们全部。” 一个海边小镇,寡妇鳏夫儿子儿媳朋友邻居,他们都多多少少跌入了生活的裂缝,他们趔趄挣扎,越是美好的点滴竟越让人感觉孤独。“无花果树的两个枝丫间,早起的蜘蛛在工作。它用体液编织了一张紧紧的网,上面落了二十到三十颗...
評分等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度 等待 等待 希望编辑加快速度
評分 評分 評分喜欢奥兹对家庭成员之间那种微妙复杂关系的描绘;喜欢奥兹笔下以色列小镇的风情以及西藏高原的风景,一股子浓浓的异域风情常常扑面而来;喜欢奥兹的语言才华,诗体的语言让人沉醉。奥兹,不愧为诺奖呼声最高的以色列作家! 期待奥兹其他作品的出炉。。。
一樣的海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024