《一支給埃米莉的玫瑰:福剋納短篇小說(評注本)》精選瞭美國最為著名意識流創作大師福剋納短篇小說13部，其中包括其最具代錶性的作品《一支給埃米莉的玫瑰》《熊》《兩個士兵》《紅葉》《乾旱的九月》《夕陽》《曾經有一位女王》《帶斑點的馬》等。 《一支給埃米莉的玫瑰:福剋納短篇小說(評注本)》提供最地道的英文，最優美的譯文，在每一篇小說之前，特彆提供精彩獨特的“導讀”，旨在提供當時的社會語境及其與作者其他作品的內在聯係，同時又錶達齣編撰者的強烈的閱讀感受，做到與讀者交流的目的。此外，原文中的注釋，也就是注疑釋典，是很見功力的工作。注釋與導讀比較起來，一個是放大鏡，一個是顯微鏡，互為補充，相得益彰，讓我們看到瞭作品的全貌。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
很經典
评分我就想說，他是一生都在寫黑白種族、南北方之間的東西嗎
评分我就想說，他是一生都在寫黑白種族、南北方之間的東西嗎
评分不想說啥瞭，以後還是弄一本彆的版本比較好。非原著問題，此書實在不值得看。
评分福剋納真是個有氣質的老頭，就是不大會寫戀屍癖的故事。翻譯也是個問題，他用詞精巧，句式復雜，但是翻譯太普通瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有