圖書標籤: 譚恩美  小說  女性  美國文學  美國  海外華人文學  喜福會  外國文學   

喜歡 喜福會 的讀者還喜歡

• 
  接骨師之女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  竈神之妻 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被釋放的祖剋曼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追尋普魯斯特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小夜麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  衰落 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜之加斯帕爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流浪女伶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雨王亨德森 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上帝知道 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這本是譚的成名作，可是於我來說，欠缺瞭共鳴。

尋根與感恩。可憐天下慈母心，到底是生汝養汝的母親。我想小說的意義是深遠的，除去對作者自身的意義，還在當時對白人社會打開瞭一扇瞭解中國社區的窗，也給本土讀者一次瞭解海外華裔的生存發展境況的機會。而最最讓人動容的，還是文字之中的女性呼聲以及母女深情——讓我下定決心找一個機會，徹底去認識我的母親的前半生。小說的嵌套設置挺好的，可惜雖然有四對母女，怎麼看都是同樣的一個女人，該說是敘述聲音的一緻性呢，還是人物形象的不飽滿呢？或者到底，母性都是相同的吧。另外值得一提的是，沒讀過原文，但是覺得譯文相當行雲流水，十分自然。應瞭那個誰說的，譯作就是原作者用中文寫就的。但似乎，程乃珊“侵入”原著不少，引來罵聲一片？

好細膩，有些地方很觸動

這本是譚的成名作，可是於我來說，欠缺瞭共鳴。

對母女情無感

女儿和母亲就象两棵纠缠在一起的藤，离不开分不开，可是在一起又总是互相伤害。伤害是一瞬间的快感与久久无法泯灭的悔恨有交织在一起。 母亲常说，等你长大了有了自己的儿女就知道我们的心，我们的苦了。那一瞬间顶嘴似的说我以后不要小孩，当时母亲的表情很难受。读着...  

“I remember this, and more.” said Amy Tan. I read this, and gained more. I said. The beginning of the story shocked me when An Mei’s mother wanted to brought the swan to America but only left a feather in hand when she left the port. Every act by the mot...  

看到这本书是因为一个很偶然的机会。我所在的小镇的图书馆和一个鼓励美国人读书的组织联合举办这本书的座谈会。这条信息在图书馆的网站上登了出来，正好被我看见了。看了看介绍，是一本中国的第二代移民写的书，居然在美国的畅销书榜上常胜不衰，而且被全美的读书协会推荐为必...  

女儿和母亲，年轻的时候像敌人，年老了才成为朋友。也许是母亲们太想让女儿绕过自己当年的弯路，殊不知碰壁是每个人都要经历的过程  

晚饭之后，他站在面前，饶有兴致地试着新到的三双鞋子和裤子，我坐在地上手撑到箱子上。我想他没有注意到我皱起的眉头，还有一个时刻差点涌出来的泪水。《喜福会》读到最后，虽然这本书不在乎有没有一个结局，那时我却是非常地难过，是为一本要读完的书，迟迟不舍得翻开最后那...