圖書標籤: 張愛玲 小說 雷峰塔 中國文學 張愛玲 自傳 文學 皇冠
发表于2025-05-04
雷峰塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
琵琶齣生在顯赫的上海貴族傢庭裡,圍繞著她的是絲絨門簾、身穿水鑽緞子的賓客、裹小腳的老媽子,和一堆關係龐雜的二大爺、姨奶奶、錶姐錶哥們。但父母的缺席卻是永恆的常態,沉迷在鴉片裡與舊時繁華的父親難得現身,而堅持要離婚的母親則與琵琶的姑姑齣洋念書。在這種文化、利益相衝突的幽森豪門裡,難怪四歲的琵琶總帶著懷疑的眼光看待一切。
或許也因為這段萬花筒似的童年滋養,琵琶的腦子裡常轉著超齡的念頭:她幻想能無窮無盡地一次次投胎,變成金髮小女孩住在洋人房子裡;她看到書裡壓的褐色玫瑰花瓣,就傷感人生苦短;她覺得十八歲是在護城河的另一岸,不知道有什麼辦法能過去。
美好的人生固然值得等待,然而,眨眼間當琵琶已跨到另一岸時,等待到的卻是不堪的、囚禁她一生的淒傷……
《雷峰塔》是張愛玲以自己四歲到十八歲的成長經歷為主軸,糅閤其獨特的語言美學所創作的自傳體小說。情節在真實與虛構間交織,將清末的社會氛圍、人性的深沉陰暗濃縮在這個大傢族裡。
作者簡介
張愛玲
本名張煐,一九二○年生於上海。二十歲時便以一係列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景,在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。
有人說張愛玲是當代的曹雪芹,文學評論權威夏誌清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀,而日後許多作傢都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。
張愛玲晚年獨居美國洛杉磯,深居簡齣的生活更增添她的神秘色彩,但研究張愛玲的風潮從未止息,並不斷有知名導演取材其作品,近年李安改拍〈色,戒〉,更是轟動各界的代錶佳作。
一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓,享年七十四歲。她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋,結束瞭她傳奇的一生。
譯者簡介
趙丕慧
一九六四年生。輔仁大學英文碩士。譯有《戰地琴人》、《少年Pi的奇幻漂流》、《幻影書》、《穿條紋衣的男孩》、《珥瑪的351本書》與《贖罪》等書。
迴憶錄,或成長小說。情節都壓在最後三四章。之前都顯得瑣碎,無趣。
評分譯者滿好的(至少那種滯窒悶澀!)
評分和小團圓有太多重復,好在是按時間順序去敘述瞭。
評分迴憶錄,或成長小說。情節都壓在最後三四章。之前都顯得瑣碎,無趣。
評分冷靜,即使是寫十七歲那場驚破天的變故,也是瀋著的冷靜。像一個世紀前的走廊吹過來的風,根本震動不瞭她分毫。而虛構弟弟的死亡,似乎隻是為瞭成全她自己的淡忘?「將來她會功成名就,報復她的父親與後母。陵從不信她說這話是真心的。他的死如同斷然拒絕。」她幾十年後在異國用外語實現瞭自己的原諒,或者完全是一種冷淡和拋棄,根本不在乎的事情怎麼原諒?「我們都突破瞭。」她父親是以斷瞭獨子的方式。所以幾韆年的父權的雷峰塔倒瞭,她從傳統的廢墟裏爬齣來,掙紮幾十年還是帶著敗礫殘灰。
少女自传 与其看别人矫揉造作的传记,不如看张爱玲本人的自传,这里没有胡兰成,没有小资情调,有的只是一名叫“琵琶”的孤独少女独自面对大时代变迁和小家庭颓败的彷徨不安。在这些近似回忆录的琐碎文字中,又处处可见作者的见解与反思,那是晚年张爱玲与童年自己的隔空对话...
評分翻译非常好,简直想不到原文是英文。难怪张爱玲要说华美的袍上面都是虱子,家庭实在太压抑了,难怪张那么爱红楼,她自己的家也差不多类似,簪缨大家,不肖子弟,三四代后,内里也尽上来了。一切都是钱的矛盾,父母各自提防,生怕多花了自己的钱,不但账单,连孩子的培养教育费...
評分从前看张爱玲的文字,总觉得故事中女人们的个性与遭遇各有各的根基,而男人们的贪嗔和暴虐却总是没有理由。后来传说中的“外集”——即几部自传体小说纷纷出版,从《小团圆》、《易经》再是《雷峰塔》,这感觉却掉了个儿,感觉或撑或垮的男人们每个都有自己的难堪与隐衷,反倒...
評分《張愛玲與【蘇三不要哭!】》 -再讀《雷峰塔》與《易經》 那是一個《Oh,Susanna!》變成了《蘇三不要哭!》的年代。黎錦暉的歸化翻譯,詼諧到土得掉渣,卻絕妙而不失入鄉隨俗;王人美的甜美演唱,扭捏得真心實意地賣力氣,畢竟害羞,還是帶了那麼一點兒不好意思。於是乎,一...
評分末代闺秀 ——读《雷峰塔》 在中华民族饱经忧患、绵长悠久的历史画卷中,清王朝治下的中国与它之前的大部分王朝一样,也曾让神州大地焕发过盛世的灿烂光彩。然而,国门之外遥远的大不列颠岛上,一只轰鸣的火车头上喷出的第一缕蒸汽,终于成为一只蝴蝶引发海啸的振翅,在...
雷峰塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025