具体描述
《英语常用词疑难用法手册》所选择的材料和分析重点，就是英语一些最常用的单词和词组越是常用，问题就越多，研究的天地就越广阔，得出的结果也就越实用），着重探讨其中最应该引起注意（特别是最应该引起中国人注意）的内容，尤其是乍看起来有点“别扭”的内容。
作者简介
目录信息
读后感
陈用仪可能很多人都不知道，学葡萄牙语的人可能知道《葡汉词典》，却不知道编者就是陈用仪；看拉美文学的，可能不知道有一位西班牙语译者叫陈用仪。没错，这些“陈用仪”都是一个人，他曾是司徒雷登时期燕京大学新闻系的肄业生，但其语言水平可用震古烁今来形容。不仅英...
评分这本书无论虚词实词，都是超五星的。陈先生是我国外语界的泰斗，不是一两门语言，也不是五六门，而是十来门都达到了我国顶尖水准。先生在书中经常把几门印欧语系语言比较对比之后，再回到英语上来作分析讲解。这种视野，是其它usage当中无论如何都没有的。另外，书中不仅有...
评分这本书无论虚词实词，都是超五星的。陈先生是我国外语界的泰斗，不是一两门语言，也不是五六门，而是十来门都达到了我国顶尖水准。先生在书中经常把几门印欧语系语言比较对比之后，再回到英语上来作分析讲解。这种视野，是其它usage当中无论如何都没有的。另外，书中不仅有...
评分这本书无论虚词实词，都是超五星的。陈先生是我国外语界的泰斗，不是一两门语言，也不是五六门，而是十来门都达到了我国顶尖水准。先生在书中经常把几门印欧语系语言比较对比之后，再回到英语上来作分析讲解。这种视野，是其它usage当中无论如何都没有的。另外，书中不仅有...
评分作者已经很牛逼，不用多说，看得出来是一个学者兢兢业业勤勤恳恳的治学态度，不过建议本书和葛传槼的英语惯用法词典配合使用，互为补充。比如from这个词，葛老的书明确指出后面可接副词和介词短语，不过这本书却没有说到这点
用户评价
要评价这本《英语常用词疑难用法手册》，我最想强调的是它的系统性和前瞻性。它不仅仅关注那些老生常谈的语法难点，还很及时地收录了一些在当代英语使用中频繁出现但容易被忽视的表达问题。比如，在新媒体语境下，一些俚语或缩写词的正式使用界限在哪里，书中也有所探讨，虽然篇幅不长，但足以显示出编者紧跟时代步伐的努力。这本书的结构设计非常精妙，逻辑性强，使得查找和学习的效率非常高。对于非英语专业出身、但需要高水平英语应用能力的人来说，这本书简直是不可替代的“即时导师”。它提供的知识深度，足以让你在面对复杂语言挑战时，拥有足够的底气和精确度去应对，完全摆脱了那种“差不多就行”的含糊状态，真正迈入了精益求精的境界。
评分作为一名常年与英语打交道的职场人士，我发现市面上大多数的词汇书都偏向于基础或应试，鲜有能真正触及到那些“灰色地带”的精品。然而，这本《英语常用词疑难用法手册》成功地填补了这一空白。它不像那些教你背单词的工具书，更像是一本“英语疑难杂症诊疗本”。比如，关于那些容易混淆的同义词组，比如“imply”和“infer”在使用主体上的差异，书中给出的解释深入浅出，结合现代商务邮件和日常交流的实际场景，让人茅塞顿开。我特别留意了关于虚拟语气和虚拟语气中动词时态选择的章节，那部分内容讲解得极其透彻，清晰地梳理了复杂句式背后的逻辑。这本书的价值在于，它不仅告诉你“是什么”，更重要的是告诉你“为什么是这样”，这种对深层语用逻辑的挖掘，远超出了普通参考书的范畴。它让我意识到，掌握英语的深度，往往体现在对这些细微差异的精准把握上。
评分说实话，我刚开始接触这本书时，还有点怀疑它的实用性，毕竟“疑难”二字听起来就有点学术化。但翻开第一页，我就被它的亲切感吸引住了。这本书的语气非常诚恳，没有高高在上的说教感，读起来更像是一位学识渊博的前辈在和你分享他的学习心得和踩过的“坑”。我记得有一次在校对一份翻译稿时，被一个关于“shall”和“will”在法律或正式文件中用法的细微差别困扰了很久。这本书里专门辟出一个部分来详细对比这些情态动词在不同语境下的语气强弱和约束力，讲解得层次分明，配的例句也都是非常地道且具有代表性的。它让我明白，语言的使用往往是灵活多变的，规则是死的，但用法需要活学活用。这本书提供的正是这种“活”的知识，它教会我如何像母语者一样去感知和选择最恰当的表达方式，而不是机械地套用语法框架。
评分这本书对于提升我的写作流畅度和准确性起到了立竿见影的作用。以往，我总觉得自己的英文文章读起来“有点不对劲”，但又说不出具体是哪里出了问题。很多时候，问题就出在那些看似不经意的词语选择上，比如某些副词的固定搭配，或者两个近义形容词在情感色彩上的细微差别。这本手册就像一个高精度显微镜，把这些细节都放大给我看。我特别喜欢它对“辨析与辨误”的处理方式，它不是简单地给出正确答案，而是先把常见的错误用法列出来，然后深入剖析错误的原因，最后再给出正确的、更符合英语思维的表达。这种“反向教学法”非常有效，因为它直接针对了我长期以来形成的语言习惯中的“顽疾”。现在，我的英文邮件措辞明显更加老练和专业，很少再出现那种因为用词不当而导致的理解偏差。
评分这本《英语常用词疑难用法手册》简直是为我这种常年与英语“死磕”的人量身定做的“救星”。我记得有一次在写一篇学术报告时，有个介词的搭配让我绞尽脑汁，查了N本词典都拿捏不准。后来朋友推荐了这本书，我抱着试试看的心态翻开了它。果然，针对那些看似简单却暗藏玄机的词汇，比如“affect”和“effect”的微妙区别，甚至是“lay”和“lie”这对难兄难弟的混淆，这本书都有非常细致入微的解析。它不仅仅是罗列规则，更重要的是，它会通过大量的例句和语境分析，让你真正理解为什么在特定情况下要用这个词而不是那个。我尤其欣赏它的编排方式，不是那种枯燥的字典式排列，而是更像是经验丰富的老师在手把手地教你如何避开常见的“陷阱”。读完之后，我感觉自己在写作和口语表达上的自信心都提升了好几个档次，那种长期悬而未决的语言焦虑感，终于得到了极大的缓解。对于任何想要精进英语应用能力的人来说，这本书绝对是书架上不可或缺的宝典。
评分神
评分精彩
评分实用性较强
评分谁看谁知道。亚马逊电子版才要1元钱，我觉得万万对不起此书价值。
评分看了三个多月……看完后觉得内力大增是我的错觉吗
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有