本書榮獲第一屆國家文藝獎◎翻譯獎
「嘉德橋市長」為哈代的重要作品之一,是「一個性格堅強的人物的故事」。文學批評家麥克陶華爾(Mac Dowall)曾說:「哈代作品中有兩個人物將在英國小說園地中永垂不朽,一個女的,一個男的,女的是黛絲,男的是韓洽德(即本書中的市長)。」作者從陳舊的三角愛情關係中演化出一個複雜的情節,其中充滿引人入勝的錯綜,經常使讀者對於人事滄桑和時運有一種變幻莫測之感。
湯瑪斯.哈代(Thomas Hardy)
一八四○年出生於英國,早期從事建築工作,後來從事寫作,成就斐然。由於他在文學上的偉大貢獻,曾獲三所大學頒贈文學博士學位,並榮獲英國政府頒贈殊功勳章。
原来的新文艺版是繁体,结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多,但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明,或许当初的新文艺版本就有这个问题(那就要出来一个穿越时空的怪侠了),或者工人排版错误(那就要追究责任编辑的问题了)。 这种情况还是第一次碰...
评分原来的新文艺版是繁体,结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多,但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明,或许当初的新文艺版本就有这个问题(那就要出来一个穿越时空的怪侠了),或者工人排版错误(那就要追究责任编辑的问题了)。 这种情况还是第一次碰...
评分原来的新文艺版是繁体,结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多,但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明,或许当初的新文艺版本就有这个问题(那就要出来一个穿越时空的怪侠了),或者工人排版错误(那就要追究责任编辑的问题了)。 这种情况还是第一次碰...
评分“幸福不过是一场痛苦的大戏剧里不时发生的插曲而已。”——同样系错了人生中的前几颗扣子,亨查德既不像冉阿让自带基督光环,也不如聂赫留朵夫的政治正确,更没有拉斯科尼科夫“超人”般的吸引力,但丝毫不影响我对他的喜爱、同情与怜悯。我觉得他比前三者更像一个我们身边的...
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有