图书标签: 英国  托马斯·哈代  小说   

喜欢 苔丝 的读者还喜欢

叙事冗长繁杂，翻译随意散乱，应该是这个译本的问题，大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧，着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非，繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事，如果是短篇，抑或是中篇，将会更加惊艳。

除了她自己以外，别人没有把她的生存，她的感情，她的遭遇，她的感觉，放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾，在他们看来，不过是她自寻苦恼而已。倘若她尽力寻欢，把一切麻烦不放在心上，从阳光、花儿和婴儿身上寻找快乐，在他们看来，也不过是觉得她有涵养，能忍受而已。她一个人住在荒岛，她还会对自己的遭遇觉得难过吗？她的痛苦，大多处于世俗的偏见，不是因为生来固有的感觉引起的。

叙事冗长繁杂，翻译随意散乱，应该是这个译本的问题，大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧，着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非，繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事，如果是短篇，抑或是中篇，将会更加惊艳。

叙事冗长繁杂，翻译随意散乱，应该是这个译本的问题，大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧，着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非，繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事，如果是短篇，抑或是中篇，将会更加惊艳。

真心喜欢这个角色啊><

诗人哈代的小说，不可避免得倾满诗意，对于他爱怜的苔丝，更是干脆将他写成了一首诗：“她周身洋溢着诗意，她的一举一动都是诗……她把诗人在纸上写写的诗，活生生地显现出来了……” 苔丝就是那么一首诗，她有着诗一样的纯洁的圣灵，有着诗一样的美好与气韵：这首诗里交融着热...  

诗人哈代的小说，不可避免得倾满诗意，对于他爱怜的苔丝，更是干脆将他写成了一首诗：“她周身洋溢着诗意，她的一举一动都是诗……她把诗人在纸上写写的诗，活生生地显现出来了……” 苔丝就是那么一首诗，她有着诗一样的纯洁的圣灵，有着诗一样的美好与气韵：这首诗里交融着热...  

或许是英国人的书，所以，注重的是关于道德以及相关方面，致使苔丝一生都在为之挣扎。而我比较偏向美国的书，注重的多是感性，或是异于社会的，比如《飘》、《冷山》。同是英国殖民地的澳大利亚的《荆棘鸟》就美的很——个人看法，欢迎切磋  

读了苔丝，对一首诗和一个情节很有感触： 你真实的面目一旦显现，他就会专爱成恨， 你在这被运的时候，不再眉清目秀。 你的生命如同凄风苦雨，秋叶飘零， 你的面纱就是悲伤，花冠就是衷愁。 还有一个情节，就是苔丝在被丈夫抛弃之后，看到垂死的鸡很痛苦，便...  

爱比死更冷酷 ——关于《苔丝》 　　 .霍倾城 　　 　　 　　从一出生起，她就过着普通村姑的生活。 　　即便在那样贫寒的环境里，一身布衣的她依然难掩天生丽质的美貌与纯真。 　　在16岁情窦初开的岁月里，她遇见了他。 　　五月的跳舞节，英格兰南部暮霭如烟的辽阔草坪上...