具体描述
一九零七年，巴黎，从中欧来的祖与法国人占开始了他们一见如故的情谊。
他们的生活里有许多女人，所有的女人都很美丽，他们有时候自己发现，有时候互相赠与：因为他们两个除了使对方高兴以外并不想别的。
经过绿西、杰特薇德、欧娣、玛歌塔之后，出现了凯茨。她们之中最美丽的，也是最暴烈的。
凯茨先是爱祖，嫁给祖，又在爱上别的男人要与祖分手的时候，爱上了占，他们带着祖的祝福互订婚约。
他们经历种种幸福和怀疑、嫉妒和背叛、天堂和地狱。
但是，在爱情里，没有什么约定和承诺是美丽的，除了日复一日美好的爱情本身以外，什么也不得依赖。
作者简介
关于作者
亨利—皮埃尔·罗什(Henri-Pierre Roché，1879-1959)， 由于父亲过世的早，所以他是在母亲专制的热情下成长的。
他读的是政治，却对绘画情有独钟，直到他自觉天分不够，才放弃绘画，改为收藏画作。他翻译了一些中国诗，终其一生都是文学、绘画、旅行的业余爱好者。其中，罗什常为人提及的事迹，是将毕加索介绍给美国人认识。
一九五三年，罗什以七十四岁的高龄发表了第一本小说《祖与占》，这在文学史上十分罕见。
法国导演特吕弗十分欣赏罗什精湛、简洁的文笔，两人约定共同完成《祖与占》的电影剧本。
一九六一年，在特吕弗完成《祖与占》的拍摄时，罗什已在一年前过世。
关于译者
夏宇，诗人，已有四本诗集。
音乐创作。
翻译者。
目录信息
读后感
《夏日之戀》(Jules et Jim)是波希米亞的經典，比亨利繆熱Henri Murger的《波希米亞人生》有過之而無不及。除了故事入微而輕靈，連講故事的筆觸也深情而通透，智慧無法冒充，呈現出一種誠實的酒脫人生觀。 書的主線是兩位主人翁Jules與Jim的友情，他們一同追求人生、追求女人...
评分在书架上是看到两个版本的译本了， 王殿忠的和夏宇的，夏宇的有电影导演写的序，那个瞬间想那当然是这个版本胜出了。后来不知道是什么心理作祟，又往下看了一些，看了儒尔和吉姆，然后又看了吉姆要去慕尼黑。 夏宇版的总是简短硬邦邦的，句子的连贯性仿佛也不太在意，所以乍一...
评分（从注销的旧账号处搬运过来） 对罗什这个老花花公子来说，人生的大部分风景都过眼了，浓情烈爱一一化为天边浮云，那么写一部举重若轻的“电报体”小说（特吕弗语）也是理所当然的事。当然，现在的读者可能更熟悉特吕弗的同名电影，更接受那一抹“古典式微笑”挂在并不漂亮的...
评分 评分对罗什这个老花花公子来说，人生的大部分风景都过眼了，浓情烈爱一一化为天边浮云，那么写一部举重若轻的“电报体”小说（特吕弗语）也是理所当然的事。当然，现在的读者可能更熟悉特吕弗的同名电影，更接受那一抹“古典式微笑”挂在并不漂亮的让娜•莫罗脸上，《祖与占》这...
用户评价
翻译其实有点过头了。追求简洁明快的风格反而造成了一些阅读的障碍。细腻的，小心翼翼的爱情，要是没有好天气的配合还真是够烦的。烦死人了_(:з」∠)_
评分愛是相互燃放，直至將小孩也旋轉成空氣中的一種幻象。最後祖永遠成為那尊守護天使的銅像，守護著占和凱茨；夏宇非常適合譯這類的小說，非常出色。
评分二三流小说改编成一流电影的典型。
评分对于74岁的处女作，轻率可能是最不具备的缺点，极其慎重的一本书，爱就是毁灭。
评分“幸福很难以言语描述，它被用旧磨损，而使用的人并不知道。”凯茨是无人能驾驭的女王蜂和工蜂，能量可以灼烧任何男人。折磨是相爱的一部分，任何关系的架构如果遭受其它因素的侵入，都会变质。夏宇用诗歌般的语言精确体现原著电报体，砍掉枝蔓留白多处，这是最伤感的三人行，也是特吕弗的精神源泉，我想难怪当年让莫罗堕入他的情网。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有