本書主要包括瞭敦煌變文字詞考、敦煌文獻詞語劄記、俗寫與佛經字詞語義解讀、敦煌文獻字詞零釋、《敦煌歌辭總編》商補等內容。

本書涉及敦煌文獻校勘、詞語、俗字、殘捲題名考證、抄寫特點等方麵的內容，立論嚴謹，重視實證。書中在變文方麵，發現和考定瞭俄藏捲子中新的變文殘捲，對變文中的疑難字詞做瞭精深的考釋，在學界有很好的反響，對變文的研究有重要參考價值。

本書涉及敦煌文獻校勘、詞語、俗字、殘捲題名考證、抄寫特點等方麵的內容，立論嚴謹，重視實證。書中在變文方麵，發現和考定瞭俄藏捲子中新的變文殘捲，對變文中的疑難字詞做瞭精深的考釋，在學界有很好的反響，對變文的研究有重要參考價值。敦煌文獻中佛經占較大比例，書中聯係傳世佛經文獻，對一些詞語和俗字進行瞭考證，結閤俗字學理論和知識，探討俗寫與佛經字詞語義理解、俗字在古文獻整理中的作用以及研究中要注意的問題，結閤敦煌指齣整理時一些訛誤。同時，以敦煌文獻為基礎，將字詞的考釋放在整個漢語詞匯史的大背景下，探討漢字對詞音、詞義的影響，研究詞義、詞音的曆時演變。

序

敦煌變文字詞考

敦煌文獻詞語劄記

俗寫與佛經字詞語義解讀

敦煌文獻字詞零釋

《敦煌歌辭總編》商補

敦煌文獻中的俗字問題

《恪法師第一抄》性質考證

敦煌殘捲篇名考五則

敦煌文獻詞語續釋

中古漢語詞義瑣記

《法苑珠林》異文及校勘劄記

《法苑珠林》考校略劄

從詞匯係統探討中古漢語詞義訓釋

佛經疑難字詞考

佛經字詞考釋

“脆風壞”補正

敦煌文獻字詞劄記二則

西夏文獻的漢文佛教文獻劄記

佛典中的俗定字與古文獻整理

略論漢字對詞音、詞義的影響

“愚蠢”的“蠢”字音義演變考

古籍文字抄寫特點補遺

《敦煌俗字典》讀後

校勘精審澤惠學林讀《一切經音義三種校本閤刊》

後記

曾良，男，江西贛縣人。1964年７月生。1986年江西大學中文係本科畢業，同年考上該校中文係漢語史碩士研究生，1989年畢業後留校任教。1994年考入杭州大學（今浙江大學）就讀漢語史博士研究生，師從蔣禮鴻、祝鴻熹先生，1997年獲博士學位，同年8月開始任教於廈門大學中文係。2000年晉升為副教授，為漢語言文字學專業碩士生導師。同時，為廈門大學佛學研究中心研究人員。主要從事漢語史、語源學、佛教文獻、漢語俗字學、訓詁學和敦煌學研究，在《中國語文》、《古漢語研究》、《文獻》、《語言研究》、《敦煌吐魯番研究》、《語言科學》等學術刊物發錶論文六十餘篇，學術專著有《敦煌文獻字義通釋》（2001）《校讀研究》（2003）等5部。