圖書標籤: 黑塞  德語  Hermann_Hesse  篇子   

喜歡 Unterm Rad 的讀者還喜歡

黑塞早期的作品。最初吸引我的就是Hans的性格，聽話、安靜、勤奮、自有一番天地，這一切都讓我聯想到瞭我腦海中的一個靦腆少年，他仿佛對這個世界充滿著恐懼，他的眼神裏仿佛一直都是小心翼翼。當他抬眼看周圍的時候，他的額頭也是布滿紋路。這個少年也經曆著中國的應試教育，聽周圍大人的話，認真讀書、勤奮做習題。不過他沒有遇到Heilner這樣的天纔。他隻是持續地適應瞭環境安排給他的任務，最終還走上瞭讀博之路。我覺得他是幸運的，因為他沒有遇到書中的Ephorus, 隻有善良的、頗具啓發性的各個老師們。他也可能是不幸的，因為很長很長一段時間，他都說他沒有發現自我，隻要是大傢安排給他的，他都樂意去做。最近他在讀博瞭，在我看來他過的還不錯，逐漸發現瞭自己想要什麼，而且還很幸運地可以在成熟的年紀自由地選擇實現它們。

一個在今天的中國不斷重演的悲劇。

一個在今天的中國不斷重演的悲劇。

黑塞早期的作品。最初吸引我的就是Hans的性格，聽話、安靜、勤奮、自有一番天地，這一切都讓我聯想到瞭我腦海中的一個靦腆少年，他仿佛對這個世界充滿著恐懼，他的眼神裏仿佛一直都是小心翼翼。當他抬眼看周圍的時候，他的額頭也是布滿紋路。這個少年也經曆著中國的應試教育，聽周圍大人的話，認真讀書、勤奮做習題。不過他沒有遇到Heilner這樣的天纔。他隻是持續地適應瞭環境安排給他的任務，最終還走上瞭讀博之路。我覺得他是幸運的，因為他沒有遇到書中的Ephorus, 隻有善良的、頗具啓發性的各個老師們。他也可能是不幸的，因為很長很長一段時間，他都說他沒有發現自我，隻要是大傢安排給他的，他都樂意去做。最近他在讀博瞭，在我看來他過的還不錯，逐漸發現瞭自己想要什麼，而且還很幸運地可以在成熟的年紀自由地選擇實現它們。

黑塞早期的作品。最初吸引我的就是Hans的性格，聽話、安靜、勤奮、自有一番天地，這一切都讓我聯想到瞭我腦海中的一個靦腆少年，他仿佛對這個世界充滿著恐懼，他的眼神裏仿佛一直都是小心翼翼。當他抬眼看周圍的時候，他的額頭也是布滿紋路。這個少年也經曆著中國的應試教育，聽周圍大人的話，認真讀書、勤奮做習題。不過他沒有遇到Heilner這樣的天纔。他隻是持續地適應瞭環境安排給他的任務，最終還走上瞭讀博之路。我覺得他是幸運的，因為他沒有遇到書中的Ephorus, 隻有善良的、頗具啓發性的各個老師們。他也可能是不幸的，因為很長很長一段時間，他都說他沒有發現自我，隻要是大傢安排給他的，他都樂意去做。最近他在讀博瞭，在我看來他過的還不錯，逐漸發現瞭自己想要什麼，而且還很幸運地可以在成熟的年紀自由地選擇實現它們。

第一次接触黑塞的作品就是《在轮下》，内容让我深有震动。 历史大环境的车轮、自身的局限、同社会的矛盾冲突这种种的情况同样发生在我身上。看过这本书以后，我也无数次的问自己，是否能冲破这种隐形的阻碍和束缚至少可以让自己安安稳稳的活下去。 当昔日小地方的荣誉被大城市...  

从11点读到1点，很久没有这样酣畅淋漓的阅读了，到最后一页时只觉身心一松，也就沉沉睡去了。 汉斯是一只什么都可以往里塞的桶，是任人撒播各式各样种子的农田，校长老师对他说“抓紧呀，不然你就要到轮下去了。”车轮滚滚向前，蚂蚁们只有用尽全力才不会被抛下，它鼓励蚂蚁...  

漢斯是一個神童，而且他願意努力，爲了通過考試，他不得不放棄了自己的愛好，後來成功考上了神學院。在神學院里，他遇上了崇尚自由的具有詩人氣質的赫爾曼，從此自我蘇醒，後來在學校的壓力下，神經衰弱不得不輟學。回到家鄉做技工，不堪忍受的嘲笑和諷刺下最後死了。 漢斯的死...  

漢斯是一個神童，而且他願意努力，爲了通過考試，他不得不放棄了自己的愛好，後來成功考上了神學院。在神學院里，他遇上了崇尚自由的具有詩人氣質的赫爾曼，從此自我蘇醒，後來在學校的壓力下，神經衰弱不得不輟學。回到家鄉做技工，不堪忍受的嘲笑和諷刺下最後死了。 漢斯的死...  

我的评价仅对于《译本序》。 起先是在老师的力荐下买下这本书的，也可能是由于长期没有看过外国文学小说了，所以翻得也格外仔细，连以前快速略过的《序》也仔细地阅读了，但结果令我很失望，连读下这本书的渴望也减弱了。 先说令我最最光火的，是那个译者把这本书大概的情节已...