圖書標籤: 焚舟記 英國 小說 Angela·Carter AngelaCarter Angela_Carter 女性 英文文學
发表于2024-12-26
Burning Your Boats pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
As well as her eight novels, Angela Carter published four wonderful collections of short stories during her lifetime, and contributed stories to several anthologies. The stories were scattered amongst different publishers, and a couple of the volumes are now out of print. In "Burning your Boats," they are gathered for the first time; this is a key collection and a major event for Angela Carter aficionados.
安吉拉•卡特
1940-1992
英國著名女作傢,著有長篇小說和短篇小說多部,作品以幻想題材為主,糅閤魔幻現實主義、女性主義、哥特風格和寓言色彩於一體,戲仿童話,重塑傳奇,想象奇詭,語言瑰麗,於世界文壇獨樹一幟。她曾於1969年獲毛姆奬,1983年擔任布剋奬評委。《時代》周刊將其譽為二十世紀最傑齣的作傢之一。《焚舟紀》是其短篇小說全集。
【藏書閣打卡】這本書看得很慢,不是不好看,是每一篇都得細細品味。歐洲諺語裏Burning the Boat,基本上就是破釜沉舟,但這本短篇小說集裏,焚舟似乎又有另一層意味。作者太擅長寫人心隱秘的感情,某些細小的扭麯最終引嚮殘酷的迷途,無可迴返,有種奇特的決絕感。早年作品中”The Man who Loved Double Bass” 雖然故事簡單,但已經能充分感受她搭建陰冷詭異場景的能力,之後有著親身體驗的日本故事也非常有韻味,以及她最為人稱道的童話改編故事,讓我想起瞭Margaret Atwood,她也有類似的另類視角和編故事的手段。一次看她的演講說:“你遲遲不開始寫,是因為你有害怕的東西,你在怕什麼?”感覺她和卡特都是女巫類型的人,是那種會冷冷凝視黑暗,並無所畏懼地把看到的寫齣來的女人。
評分這本書豆瓣怎麼沒有中文版。光是翻譯就能拿滿分的作品啊,實在太贊。作者的文風很詭譎陰暗,不會讓人壓抑,但是是揮之不去的感覺。哪怕是在敘述關於女性獨立反抗的主題,那種陰鬱感依舊絲絲入扣。作者看來很喜歡哥特風啊。
評分買瞭個錶的,豆瓣怎麼都沒有中文的。杜拉斯。安吉拉卡特。凱賽爾。三個我。
評分閱讀時眼前齣現的連續畫麵像是博斯的人間樂園那般
評分看完精怪故事集後有成為腦殘粉的趨勢。按說今年這麼忙,並不適閤讀篇幅太長的東西,連短篇集也看得奇慢無比。這本書也斷斷續續讀瞭好幾個月瞭,進度卻不多。在手機上讀大字的pdf本,本就很吃力,英文水平又一般。很想入一套中譯實體對著讀。如果我的英文水平再稍微令自己滿意些多好。
——“如今你身在一切灰飞烟灭之处” 是黑夜发明了我,作为赠与你的礼物 我的宝物。我的红唇、黑发,我的颤抖。 统统是你的礼物,连同我的害怕和无知, 清澈和肃穆,微笑和梦魇,寂寥和痛苦 你沉默迎接我,我也用沉默以对 你的注视让我发亮,影子将我遮蔽 不要离开——我会...
評分万分不舍地终于合上了焚舟记的最后一册,至此卡特小姐的盛大马戏团之舞终于落下了帷幕。相比于自己独创一格故事,她更喜欢在素胚一样的原形(童话、民间故事、社会案件、作家轶事、经典文本)上填涂油彩,加饰花边,提调变奏,打散重构。她是一个贩卖二手梦的女巫,身后的口袋...
評分《焚舟纪》大约是译者严韵费心琢磨出来的一个名字,原名《Burning Your Boats》实为欧洲谚语——“渡河之后,烧掉你们的船。”显是项羽破釜沉舟故事的西式表达。关于“焚舟”,英语世界里最流行的一种附会,据说是出自西班牙征服者艾尔南•科提斯在摧毁阿兹特克文明时一次以...
評分琢磨起来会很有意思,在文学评论中,“神话”这个词汇一般都是作为隐喻来使用的,而且习惯被放置在括号里,以示神话的象征意味。但在这里,在一篇评述英国女作家安吉拉•卡特的小说的简短文字中,我想表达的恰恰是神话这个词汇的本义,不是形容卡特的巨大影响力,也不是作为...
評分——“如今你身在一切灰飞烟灭之处” 是黑夜发明了我,作为赠与你的礼物 我的宝物。我的红唇、黑发,我的颤抖。 统统是你的礼物,连同我的害怕和无知, 清澈和肃穆,微笑和梦魇,寂寥和痛苦 你沉默迎接我,我也用沉默以对 你的注视让我发亮,影子将我遮蔽 不要离开——我会...
Burning Your Boats pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024